Que bueno volvernos a encontrar en esta genial ¨FungiFridayCommunity¨: Para participar de este maravilloso ¨FungiFridayContest¨: una invitación que nos hace nuestra amiga @ewkaw todas las semanas, y para mí siempre es un verdadero placer estar compartiendo las fotografías de las hermosas especies que hallamos durante la semana
How nice to meet again in this great ¨FungiFridayCommunity¨: To participate in this wonderful ¨FungiFridayContest¨: an invitation that our friend @ewkaw makes us every week, and for me it is always a real pleasure to be sharing the photographs of the beautiful species that we find during the week
Source: Family Álbum
Los días de esta semana han sido geniales, frescos pero agradables e ideales para visitar la reserva en busca de ¨hongos¨ : un de esas especies que hallamos son de esas que uno no quiere encontrar, y son aquellas que crecen en las ¨cortezas¨ de las ¨ramas¨ de los árboles; esto es una clara señal de que algo no está bien
These days this week have been great, cool but pleasant, and ideal for visiting the reserve in search of "mushrooms": one of the species we found is one of those you don't want to find, and they are those that grow on the "bark" of the "branches" of the trees; This is a clear sign that something is not right
Source: Family Álbum
La segunda ¨especie¨ : son otras de esas variedades que para desarrollarse necesitan de madera, tronco, o ramas de árboles, y como se puede observar son realmente muy llamativos; en esta oportunidad solo pude identificar su género, por mucho que lo busque, no logre saber específicamente a que especie pertenece. Me encanta su forma y no son de esos que lo hallemos tan seguido como quisiéramos
The second "species": are other varieties that need wood, trunks, or tree branches to develop, and as you can see, they are really quite striking. On this occasion, I was only able to identify their genus; no matter how hard I searched, I couldn't find out specifically what species they belong to. I love their shape and they are not one of those that we find as often as we would like
Source: Family Álbum
La tercera ¨especie¨: que hallamos son de esos que siempre vas preparado para verlos, no digo que en cada visita que voy a la reserva lo veo, pero de siete días seguro cuatro veces me encuentros con ellos, lo que se podría decir que son de esos ejemplares que siempre están allí esperando por nosotros
The third ¨species¨: that we found are those that you are always prepared to see. I'm not saying that I see them every time I visit the reserve, but in seven days I'm sure I'll come across them four times, which could be said to be those specimens that are always there waiting for us.
Source: Family Álbum
Las tres especies que hallamos son hermosos de ver, cada una de ellas tienen su propio atractivo, la única diferencia que uno de ellos es de esos que puedes preparar algo de comer, y son dudas son muy buscados por eso. Como siempre que visito la reserva voy preparado con mi¨camara¨ : para hacer unas preciosas tomas de ellos
The three species we found are beautiful to behold, each of them has its own appeal, the only difference being that one of them is one of those that you can prepare something to eat, and without a doubt they are highly sought after for that reason. As always when I visit the reserve, I go prepared with my ¨camera¨ : to take some beautiful shots of them
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos
