Hola a todos los seguidores de esta genial ¨StreetArtCommunity¨: Una vez más aquí en compañía de personas que aman las fotografías de los ¨murales¨: que tenemos en mi ciudad; es realmente genial poder compartir semana tras semanas las bellas ¨obras¨ qué vamos descubriendo en las calles céntricas de esta zona del litoral
Hello to all the followers of this great ¨StreetArtCommunity¨: Once again here in the company of people who love the photographs of the ¨murals¨: that we have in my city; It's really great to be able to share week after week the beautiful "works" we discover in the central streets of this coastal area.
Source: Family Álbum
Recordaran que les comente que la semana pasada nos ha visitado una amiga y tuvimos el placer que nos acompañe en nuestro ¨paseo¨¨familiar ¨: como era la primera vez que visitaba la ciudad teníamos que invitarle a conocer este ¨lugar¨: con mucha historia de nuestra ciudad
You may remember that I told you that a friend visited us last week and we had the pleasure of having her join us on our family "walk" ¨: Since it was your first time visiting the city, we had to invite you to visit this ¨place¨: with a lot of history in our city
Source: Family Álbum
El lugar donde vivo es muy hermoso con mucho por ver, y lo bueno de ello es que cada de estos lugares tienen algo para contar, algo que los hacen únicos y hace que valga la pena conocer, es la razón de incluir lugares como estos en nuestras ¨visitas¨¨guiadas¨, para quienes no visitan lleven además de un recuerdo del lugar que han visitado, las cosas emocionantes que pudieron haber sucedido en cada rincón de mi ciudad
The place where I live is very beautiful with a lot to see, and the good thing about it is that each of these places has something to tell, something that makes them unique and worth knowing, that is the reason for including places like these in our "guided" tours, for those who do not Visitors take home not only a souvenir of the place they have visited, but also the exciting things that could have happened in every corner of my city.
Source:
Source: Family Álbum
Conforme pasa el tiempo, en mi ciudad el ¨Paseo¨-De-Los-¨Murales¨: se está convirtiendo en una verdadera atracción, a tal punto que llegan ¨artistas¨ de diferentes partes para colaborar con este ¨movimiento¨ y comparten sus creaciones con todos los que saben apreciar el ¨arte¨ en las calles
As time goes by, in my city the ¨Paseo¨-De-Los-¨Murales¨: is becoming a real attraction, so much so that "artists" from different parts come to collaborate with this "movement" and share their creations with all who know how to appreciate the "art" in the streets
Source: Family Álbum
El mural que les quiero enseñar lo hemos hallado en una zona de la ciudad donde las mayorías de las propiedades son del estado, o se desconocen a los propietarios, es una de las razones para que ¨organismos¨: ¨públicos¨ tengan la iniciativa de embellecer estos espacios que no se ven bien, y convertirlos en verdaderas ¨obras¨ de ¨arte¨. Esta hermosa obra fue creada por el ¨Departamento¨-de-Arte-¨Público¨: a cargo de la artista ¨Daniela¨¨Almeida¨: y como se puede observar, es una obra para ¨concientizar¨ en el cuidado de nuestro ¨medio¨¨ambiente¨. Las tomas las hicimos con nuestra ¨cámara¨ : con la intención de participar de este gran ¨concurso¨:
The mural that I want to show you we have found in an area of the city where the majority of the properties belong to the state, or the owners are unknown, it is one of the reasons why ¨organizations¨: ¨public¨ have the initiative to beautify these spaces that do not look good, and turn them into true "works" of "art". This beautiful work was created by the ¨Departamento¨-de-Arte-¨Público¨: by the artist ¨Daniela¨¨Almeida¨: and as you can see, it is a work to ¨raise awareness¨ about the care of our ¨environment¨. We took the shots with our ¨camera¨ : with the intention of participating in this great ¨contest¨:
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos
