Que genial estar iniciando la semana en esta maravillosa ¨comunidad¨: Como todos los lunes estoy compartiendo algunas de las fotografías de sombras que hemos realizado para participar de este genial ¨ShadowHunters-SMAShContest¨:
How great to be starting the week in this wonderful "community": Like every Monday, I'm sharing some of the shadow photographs we've taken to participate in this great "ShadowHunters-SMAShContest":
Source: Family Álbum
Ha estado lloviendo mucho en mi ciudad, incluso mientras escribo puedo oír el agua de la lluvia pegando en el techo, pero lo bueno de mi ciudad es que puede estar lloviendo toda la noche y amanecer un día esplendido y soleado; es lo que sucedió en esta oportunidad cuando tuvimos que concurrir a la ciudad por algunos de mis ¨compromisos¨ ¨médicos¨
It's been raining a lot in my city. Even as I write, I can hear the rainwater hitting the roof. But the good thing about my city is that it can rain all night and dawn on a splendid, sunny day; This is what happened this time when we had to go to the city for some of my "medical" commitments.
Source: Family Álbum
La dirección donde debía reunirme con el ¨profesional¨¨médico¨ está cerca de este lugar, por eso aprovechamos descender del ¨autobús¨ en esta parte de la ciudad, y caminar desde aquí hasta llegar al nosocomio donde tenía mi cita ¨médica¨
The address where I was supposed to meet with the "medical" professional is near this place, so we took advantage of getting off the "bus" in this part of the city and walked from here to the hospital where my "medical" appointment was.
Source: Family Álbum
Una vez que hemos descendido del ¨autobús¨, tomamos algunas calles ¨alternativas¨ para llegar al ¨hospital¨ donde nos dirigíamos, no creo que haga falta mencionar que aprovechamos para hacer tomas de todas las cosas que llamaron nuestra atención para luego utilizar en nuestros posts
Once we got off the "bus", we took some "alternative" streets to get to the "hospital" where we were headed. I don't think it's necessary to mention that we took the opportunity to take pictures of all the things that caught our attention to later use in our posts.
Source: Family Álbum
Por suerte estábamos preparados con mi ¨cámara¨ : en mano, listo para disparar ante cualquier objetivo que ¨proyectara¨ una ¨sombra¨. Ha sido genial caminar por este lugar y dar con estas proyecciones hermosas de las ¨herramientas¨ de ¨ejercitación¨ que se encuentra en la vía publica
Luckily we were prepared with my ¨camera¨ : in hand, ready to shoot at any target that It will "cast" a "shadow." It was great walking around this place and finding these beautiful projections of the "exercise tools" found in the public space.
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos
