Hola a todos mis amigos seguidores de esta genial ¨ShadowHuntersCommunity¨: una vez más aquí para acompañar a mi amiga @olgavita en este ingenioso ¨ReflectionHuntersContest¨: Este es uno de esos desafío que me encanta participar, porque salir en busca de ¨reflejos¨ es la excusa perfecta para que lo hagamos en compañía de mis seres queridos
Hello to all my friends who follow this great ¨ShadowHuntersCommunity¨: once again here to accompany my friend @olgavita in this ingenious ¨ReflectionHuntersContest¨: This is one of those challenges that I love to participate in, because going out in search of "reflections" is the perfect excuse for us to do it in the company of my loved ones
Source: Family Álbum
Saben que nos encanta escoger los lugares donde pasear con antelación y esta vez decidimos ir a un lugar donde mi ¨nieta¨ le gusta, y es en un hermoso parque donde hay muchos ¨juegos¨, ¨maquinas¨ para hacer ¨ejercicios¨ y allí la pasa muy bien
You know we love choosing places to go for a walk in advance, and this time we decided to go to a place where my "granddaughter" likes. It's a beautiful park where there are lots of "games" and "exercise machines," and she has a great time there.
Source: Family Álbum
Al ver que ellos estaban muy entretenidos pasándola bien aproveché para visitar la costa, dado que desde lejos veía a muchas personas, y era más que ¨obvio¨ que algo estaba sucediendo; al acercarme pude ver a muchas personas disfrutando de una actividad que me gusta
Seeing that they were very entertained having a good time, I took the opportunity to visit the coast, since from afar I saw many people, and it was more than "obvious" that something was happening; As I got closer I could see many people enjoying an activity that I like
Source: Family Álbum
La ¨pesca¨ es una de las ¨actividades¨ más difundida y practicada aquí, una gran cantidad de personas son las que sienten atracción por este deporte, lo bueno de esta actividad es que se puede hacer en familia, y muchas son las que diariamente se sientan en la costa a esperar que un ¨pez¨ de pelea para sacarlo
Fishing is one of the most widespread and practiced activities here. A large number of people are attracted to this sport. The great thing about this activity is that it can be done as a family. Many people sit on the shore every day waiting for a fighting fish to catch.
Source: Family Álbum
Mientras disfrutaba de ver a las personas ¨pescar¨ lleve mi ¨ cámara ¨ : para fotografiar la ribera, y fue en ese momento que puede ver la embarcación, y como saben, al ver los reflejos de una embarcación no me puedo contener de fotografiarlos
While I was enjoying watching people "fishing," I took my " camera ": to photograph the riverbank, and it was at that moment that I saw the boat. And as you know, when I see the reflections of a boat, I can't help but photograph them.
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos
