When you value the little things [Esp/Eng].

Como pasan los días, cuesta creer que sea jueves, día en que visito a mis amigos de esta genial ¨Feathered FriendsCommunity¨:  para compartir como ha sido nuestra ¨experiencia¨ de ¨visualización¨ de las aves

As the days go by, it's hard to believe it's Thursday, the day I visit my friends at this great ¨Feathered FriendsCommunity¨:  to share what our bird watching experience was like.

Por el comportamiento que tienen las aves al vernos llegar con nuestra cámara diría que están esperando para que les hagamos una fotografía, dado que en el momento que pise el fondo no podía creer que no hubiera ni un ave, pero al segundo de llegar se apareció ante mi un precioso ¨gorrión¨:  algunos segundos más se presentó otro, y mientras hacia las tomas también lo hizo un precioso ¨cardenal¨: 

Judging by the birds' behavior when they see us approaching with our camera, I'd say they're waiting for us to take a picture of them, since the moment I stepped on the background I couldn't believe it. that there wasn't a single bird, but the second I arrived a beautiful "sparrow":  appeared before me. A few seconds later another one appeared, and while I was taking the pictures a beautiful "cardinal": 

Cada vez que estas preciosas ¨aves¨:  nos visitan nos alegran el día, ellas además de su bella presencia tiene un ¨trinar¨ hermoso, y cuando vienen siempre no regalan ese bello ¨trinar¨

Every time you look beautiful ¨birds¨:  they visit us and brighten our day, they, in addition to their beautiful presence, have a beautiful ¨warble¨, and when they come they always do not give away that beautiful ¨warble¨

Si bien ellas son ¨desconfiadas¨ por naturaleza, nosotros debemos ser quienes respetemos sus espacios y que no se sientan tan confiadas, como siempre digo, no todas las personas se acercan con buenas intenciones, lamentablemente existen personas que tratan de hacerlas daños; mientras todo esto pasaba por mi cabeza, una preciosa ¨ave¨: nos regaló su presencia

Although they are "distrustful" by nature, we must be the ones to respect their spaces and not feel so confident. As I always say, not everyone approaches them with good intentions. Unfortunately, there are people who try to harm them. While all this was going through my head, a beautiful ¨bird¨: gave us its presence

Honestamente no sé qué está sucediendo en el lugar donde viven, pero aquí las cosas están complicadas, y más aún cuando depende de las compensaciones, pero a pesar de todo trato de ser positivo y me enfoco en las cosas que me hacen bien, como dar valor a las pequeñas cosas que me hace sentir bien conmigo mismo. Tomar nuestra ¨camara¨ :  y salir al jardín a fotografiar a las especies de aves para participar de este genial ¨concurso¨: me hace sentir realmente bien

Honestly, I don't know what's going on where they live, but things are complicated here, even more so when it depends on compensation. But despite everything, I try to be positive and focus on the things that make me feel good, like giving value to the little things that make me feel good about myself. Taking our camera:  and going out into the garden to photograph the bird species to participate in this great contest:  makes me feel really good