De blanco para despedirlo [Spa/Eng]

in Family & Friends8 months ago



bsUH6gE3FEeqCyMe_20250424_184339.webp
HmScEdFdzgkn5xEO_20250420_134519.webp
uKeu3PQoaRoyS9Qd_20250420_133055.webp
3KxSCFLSB7Hbtscj_20250420_130747.webp
z8GbZpbmm40THs3M_20250420_122934.webp
8xrxxSmZMHwaQRMR_20250420_122820.webp

.

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Saludos y bendiciones, mis queridos amigos de @family-friends, en este día vengo a compartirles unas fotografías que no son nada de mi agrado, de un día muy triste que pasamos este fin de semana pasado en donde en vez de estar celebrando la Semana Santa, el Viernes Santo recibimos la triste noticia del fallecimiento de un familiar.

Para no echarles el cuento tan largo, mi prima se fue con su familia para el río a disfrutar de estas pequeñas vacaciones y no habían transcurrido media hora en el lugar cuando mi primo se lanzó al agua para salvar a otro niño de 7 años y los dos se ahogaron, un fatal desenlace para dos familias, cosa que tiene destrozada tanto a mi prima, como a mi tía que es la abuela de mi primo que tan solo tenía 15 años de edad.

El domingo fuimos a darle el último adiós, nos vestimos de blanco, puesto que mi tía no quería que la gente fuera de negro, quería que tanto los niños como los adultos fuéramos con este color, de blanco para despedir a ese ángel que se fue al cielo esperando que Dios lo reciba en su Santa Gloria.

Ahora para todo la gente toma fotografías, a mí me encanta tomar fotografías, de estas cosas no me gustaría tomar fotografías; embargo, mi tía decía que le grabara todo en su dolor, ya que ni podía ver nada de tanto llorar, tomé estas pocas en donde familiares, amigos, compañeros de clase, del liceo estuvieron ahí, dándole ese último a dios a Jorge.

Le hicieron un pequeño homenaje, fuimos al liceo donde emitieron unas lindas palabras para despedirlo, era muy querido, fue bastante gente, también le tocaron el último timbre, fue tan desgarrador, tan triste saber que ya no podrá lucir más uniforme, por cierto sus compañeros le rayaron su camisa marrón, cosa que ya no podrán hacer en su quinto año, puesto que estaba por finalizar su cuarto año de bachillerato, un niño inteligente, bueno, cariñoso, atento, responsable, tanto así que dio su vida por otro al cual igual no pudo salvar.

Siempre quedará en nuestros corazones, lo recordaremos con amor. Por acá dejo estas fotos, quizás algún día la vuelvo a ver y sean también un recordatorio de que cuando vamos a estos sitios ríos, playa, montaña, en estas fechas donde salgamos a disfrutar en familia, no podemos distraernos tanto y ni quitarle los ojos de encima a nuestros niños, sobre todo los más pequeños, porque un día de fiesta puede terminar así con toda una vida de luto por el ser que amamos.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

In white to say goodbye

Greetings and blessings, my dear friends of @family-friends, today I come to share with you some pictures that are not at all to my liking, of a very sad day we spent this past weekend where instead of celebrating Holy Week, on Good Friday we received the sad news of the death of a family member.

To make a long story short, my cousin went with her family to the river to enjoy this little vacation and not half an hour had passed when my cousin jumped into the water to save another 7 year old boy and they both drowned, a fatal outcome for two families, something that has devastated both my cousin and my aunt who is the grandmother of my cousin who was only 15 years old.

On Sunday we went to give him the last goodbye, we dressed in white, since my aunt did not want people to go in black, she wanted both children and adults to go with this color, in white to say goodbye to this angel who went to heaven waiting for God to receive him in his Holy Glory.

Now for everything people take pictures, I love to take pictures, I would not like to take pictures of these things; however, my aunt said to record everything in her pain, since she could not see anything because she was crying so much, I took these few where family, friends, classmates, high school classmates were there, giving that last one to God to Jorge.

They paid him a small tribute, we went to the high school where they said some nice words to say goodbye, he was very dear, there were many people, they also rang his last bell, it was so heartbreaking, so sad to know that he will not be able to wear a uniform anymore, by the way his classmates scratched his brown shirt, something they will not be able to do in his fifth year, since he was about to finish his fourth year of high school, an intelligent, good, loving, caring, responsible child, so much so that he gave his life for another who he could not save.

He will always remain in our hearts, we will remember him with love. Here I leave these photos, maybe someday I will see them again and they will also be a reminder that when we go to these places, rivers, beaches, mountains, on these dates where we go out to enjoy with the family, we cannot be so distracted and we cannot take our eyes off our children, especially the youngest ones, because a holiday can end a lifetime of mourning for the one we love.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Mi más sentido pésame, no debe ser fácil estar pasando por una perdida tan fuerte, muchas fuerzas para tu familia y tu primo seguro debe estar en una lado mejor. 🙏🕊️

Gracias amiga bella. Si fue un golpe duro para la familia.

Amiga lamento mucho la perdida de este muchacho tan joven y del niño. Dios les de mucha fortaleza a la familia

Amén, amigo muchas gracias.

Amiga bella, no sabes como lamento leer esto. Dos vidas que estaban apenas comenzando. Sin dudas momentos muy difíciles y pido que Dios les de las fuerzas para poder superar ese dolor tan grande

Un dolor que no se va a ir así de fácil, pero rogamos para que sus padres tengan fuerzas para algún día superior, auqnue nunca lo olvidaremos.

Que triste amiga, mi mas sentido pésame, me entere de esa noticia y me sentí tan mal por lo ocurrido con los dos niños, le pido a Dios que le de fortaleza a sus padres y demás familiares, no es fácil. Que Brille para ellos la luz eterna 😇

Así es amiga, muy triste como esos niños perdieron la vida, cuando disfrutaban del río en familia.

Lamento muchísimo la perdida amiga, Dios les de la fuerza y eml entendimiento para sobrellevar el dolor. Te abrazo

Así es amiga mucha fuerza y fe para superar tan grande dolor.

Amiga mía que triste cuando leí está noticia y ahora me da más tristeza en saber que era tu familia. De verdad que me dió mucho dolor,estás noticias son muy tristes y, como dices estás fechas son sagradas y cuando vamos a estos sitios hay que tener mucha precaución no solo con los niños, sino con todos. Un fuerte abrazo y mis condolencias a la familia

Hola amiga bella. Así es la familia está desconsolada con tan terrible perdida, unos niños en la flor de la vida y se fueron al cielo aquel viernes Santos.

Dios mío que triste noticia @leidimarc , que Semana Santa tan horrible? Mi sentido pésame para ti y su familia, hay que agarrarse de la mano de Dios y mucha oración para que le dé fortaleza a toda la familia.
Saludos

Así es amiga, un acontecimiento que no se lo deseamos a nadie, ha sido muy difícil poder aceptar su partida.

Taking pictures of sad things isn't always a bad thing. It reminds us that life isn't all about having fun every day. My condolences to your family there.
Again, take care out there.

Así es amigo, muchos quieren guardar el recuerdo de ese último adiós. Algún día nos volveremos a encontrar.

Amiga, que triste leer esto, puedo imaginar por lo que están pasando, ambas familias. Fue todo un héroe, pero a veces pasan cosas que no tienen explicación. Mucha resignación a esas madres que perdieron sus hijos, a ti y a toda la familia. Un abrazo. Que Dios los tenga en la gloria.

Gracias amiga bella, fue un duro golpe para la familia. Amén que así sea y Dios les dé el descanso eterno a los dos.