Nuevos lazos para mis princesas [Spa/Eng]

in NeedleWorkMonday8 days ago

1001030132.jpg

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Saludos y bendiciones, mis queridos amigos de @needleworkmonday, es un gusto visitarlos en este bonito lunes de costura, aprovecho de mandarles muchas bendiciones y alegrías para esta nueva semana que comienza, por aquí fue el inicio a clases de mis princesas Arianna y Ámbar, entraron a una nueva etapa escolar y por supuesto les estuve realizando unos bonitos accesorios para el cabello que ya les estaré mostrando.

Primero estuve realizando el par de lazos blancos, utilicé una tela de Lino, de las que son muy suaves. Era un retazo de tela del vestido de bautizo de Arianna. Tenía muchas ganas de hacer estos lazos con tela. Hace tiempo había hecho unas pruebas con una tela de forro y me quedaron demasiado geniales. La verdad es que no había hecho más, pero ya llegó el momento de hacer unos cuantos.

1001030103.jpg

1001030104.jpg

1001030123.jpg

Este lo hice con un trozo de tela de 35 cm de largo por 10 cm de ancho y luego le quité una esquina como de 2. 5 cm para darle esa forma, que, por cierto, al coser no me quedó tan prolija. Desde hace tiempo quería bordar, no lo había hecho desde hace mucho. Imagínense cuando estaba en la escuela, aquellos tiempos que recuerdo con cariño, donde le agarré amor a la costura. Y, como ven, no están perfectas estas flores amarillas, pero por algo se empieza y estoy segura de que voy a mejorar mediante la práctica. El lazo se hace muy fácil, todo es coser, deja una abertura en el medio para voltear y darle la forma como ven en las imágenes.

También estuve haciendo otros lazos, estos en cinta gamuzada azul, estos son para mi princesa Arianna, ella escogió este modelo, el que tiene las tiras más largas, es un modelo clásico, pero muy bonito y elegante, la cinta por sí sola ya es especial; sin embargo, le pusimos unos apliques de corazones en tono plateado que lo hizo ver mucho más lindo.

Para hacerlo prácticamente no tomé medidas, simplemente calculé el tamaño que quería y luego, así como lo ven, se hizo demasiado fácil, aunque esta cinta no es tan fácil para cocer, es bastante dura. Igual se ve precioso.

1001030148.jpg

1001030124.jpg

1001030128.jpg

Y luego hice un par de lazos de dos formas, muy clásicos. Con solo verlo ya sabrás cómo se hacen y quedan muy bonitos, ya se los estarán poniendo, aunque ahorita se los medí a Ámbar para mostrarles en fotografías cómo lucen.

Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy. Espero que les gusten mis pequeños proyectos, muy lindos y hechos con mucho amor, para que mis princesas vayan a clases muy lindas y arregladas. Luego les estaré mostrando otras fotos de su regreso a clase en mi blog. Gracias por la visita


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

***New ribbons for my princesses

1001030132.jpg

Greetings and blessings, my dear friends at @needleworkmonday, it is a pleasure to visit you on this beautiful Monday of sewing. I take this opportunity to send you many blessings and joy for this new week that is beginning. Here, it was the start of school for my princesses Arianna and Amber. They entered a new stage of school, and of course, I was making them some beautiful hair accessories that I will be showing you.

First, I made a pair of white bows using a very soft linen fabric. It was a scrap of fabric from Arianna's christening gown. I really wanted to make these bows with fabric. Some time ago, I had done some tests with a lining fabric, and they turned out great. The truth is that I hadn't made any more, but now it was time to make a few.

1001030103.jpg

1001030104.jpg

1001030123.jpg

I made this one with a piece of fabric measuring 35 cm long by 10 cm wide, and then I cut off a corner measuring about 2.5 cm to give it that shape, which, by the way, didn't turn out so neat when I sewed it. I've wanted to embroider for a long time, but I hadn't done it in ages. Imagine when I was in school, those times I remember fondly, when I fell in love with sewing. And, as you can see, these yellow flowers aren't perfect, but you have to start somewhere, and I'm sure I'll improve with practice. The bow is very easy to make, it's all sewing, leave an opening in the middle to turn it inside out and shape it as you see in the pictures.

I also made other bows, these in blue suede ribbon. These are for my princess Arianna. She chose this model, the one with the longer strips. It's a classic model, but very pretty and elegant. The ribbon itself is already special, but we added some silver heart appliqués that made it look even prettier.

To make it, I didn't take any measurements, I just calculated the size I wanted and then, as you can see, it was very easy, although this ribbon is not so easy to sew, it is quite stiff. Still, it looks beautiful.

1001030148.jpg

1001030124.jpg

1001030128.jpg

And then I made a couple of bows in two shapes, very classic. Just by looking at them, you'll know how to make them, and they look very pretty. They'll be wearing them soon, but right now I measured them on Amber to show you in photos how they look.

Well, friends, that's all for today. I hope you like my little projects, which are very cute and made with a lot of love, so that my princesses can go to school looking very pretty and well-groomed. Later, I'll show you more photos of their return to school on my blog. Thanks for visiting.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL

Sort:  

Te quedaron hermosos esos lazos, y le combinan perfecto a las niñas con el uniforme. Saludos

Hola amiga, muchas gracias, si le combinan perfecto, tengo que hacerles unos cuantos mas.

Amiga no me había dado cuenta que bordabas, te quedan preciosos y muy delicados. He visto este tipo de bordados así como los tuyos muy delicados y bellos, en los cuellos y puños de un sueter y queda de lujo. Te felicito por esta habilidad, yo no lo logro hacer así tan lindo, siempre ando practicando para lograrlo.

Saludos amiga, los lazos te quedaron bien bonitos, me recuerda uno que hice con temática de Navidad el año pasado, me encanto el bordado.

@leidimarc amo tus proyectos de inicio de clase siempre son una cuchura para tus hijas y el bordado 10/10.

Lindos lazos para tus bebas, ahora estás bordando ? Lindo arte amiga bella. Saludos

This is really cute, I think I'd love to make one too for myself. Thank you for sharing how you made them, and the kids are very cute little princesses 🥰❤️.

It looks beautiful and really cute on her hair.

She is adorable and the ribbons matches her cuteness