Hola amigos de #Familyandfriends espero esten teniendo una excelente semana, por aca han sido dias de muchisima lluvia, y por supuesto yo feliz, amo el clima frio en las tardes y noches, porque hasta las 4pm lo que hay es calor parejo jaja pero bueno tampoco puedo pedir milagros para Maturin😂
Hello friends of #Familyandfriends I hope you are having a great week, here have been days of lots of rain, and of course I happy, I love the cold weather in the afternoons and evenings, because until 4pm what there is is even heat haha but well I can not ask for miracles for Maturin😂
Hoy quiero contarles un poco de lo que hemos estado haciendo las ultimas semanas para no parar a locos TODOS, porque asi como a nosotros el encierro nos afecta, aunque bueno mas a mi, porque mi esposo al menos va al supermercado y dos veces por semana a cantar con sus amigos porque tienen un toque a fin de mes! Asi que bueno tan encerrado no ha estado jeje pero los niños solo van al colegio y ya. Del resto encierro parejo. Y por supuesto que recurrimos a las pantallas porque ademas trabajamos desde casa y sinó los niños quieren que pasemos el dia jugando con ellos que aunque lo amamos debemos cumplir Con nuestro negocio.
Today I want to tell you a little of what we have been doing the last few weeks so we don't all go crazy, because the confinement affects us as well as us, although it affects me more, because my husband at least goes to the supermarket and twice a week to sing with his friends because they have a concert at the end of the month! So well, he hasn't been so locked up hehe but the kids only go to school and that's it. The rest of the time they are evenly confined. And of course we use the screens because we also work from home and the kids want us to spend the day playing with them and although we love them we have to do our business.
Asi que para no parar a locos los 4, hemos optado por agarrar las ultimas 2 horas antes de dormir para hacer varias cosas, y con lo mas minimo gozamos un puyero jeje por ejemplo con estos pedazos de licra Chris se lo ponia en la cabeza y segun el, lo que le colgaba era la trompa de un elefante 😂 y si ustedes no saben de elefantes, no opinen jeje
So in order not to stop crazy the 4 of us, we have chosen to take the last 2 hours before sleeping to do various things, and with the smallest thing we enjoy a puyero hehe for example with these pieces of lycra Chris put it on his head and according to him, what hung was the trunk of an elephant 😂 and if you don't know about elephants, don't say hehe
Luego se la puso tipo un pasamontañas y asi pasamos esa noche riendonos de todo lo que inventaba
Then he put it on like a balaclava and we spent that night laughing at everything he invented.
Con Ema juego a la cocinita, me prepara un monton de recetas y lo que no puede faltar, el rico te 🥰 ademas se pone su disfraz de pato cada vez que puede jeje o bueno a veces solo las alas como en este caso
With Ema I play kitchen, she prepares me a lot of recipes and what can not miss, the rich tea 🥰 she also puts on her duck costume whenever she can hehe or well sometimes just the wings as in this case.
Pero algo que han amado son los cuentos antes de dormir mientras jugamos con las sombras, comenzamos haciendo formas de animales con nuestras manos y despues con sus propios juguetes lo ponemos en la luz y ellos felices de ver la figura enorme en el techo jeje
But something they have loved are the bedtime stories while we play with the shadows, we start making animal shapes with our hands and then with their own toys we put it in the light and they are happy to see the huge figure on the ceiling hehe
Para finalizar contamos un cuento que vamos armando todos, Alber dice una parte, luego Chris, Ema y por ultimo yo y asi sucesivamente hasta que le damos forma al cuento jeje aqui nos reimos mucho porque inventamos unas cosas🤣 pero me encanta porque ninguno ve pantallas antes de dormir, los niños estan felices y nosotros igual porque con lo que tenemos, dibujamos muchas sonrisas en sus pequeños rostros💕
Finally we tell a story that we all put together, Alber tells a part, then Chris, Ema and finally me and so on until we give shape to the story hehe here we laugh a lot because we invent some things🤣 but I love it because no one sees screens before bedtime, the children are happy and so are we because with what we have, we draw many smiles on their little faces💕.
Fotos de mi propiedad
Portada editada en Canva
Photos of my property
Cover edited in Canva
