Siempre me pone muy contenta estar en este hermoso ¨Feel¨-¨Good¨-¨Community¨: para participar de este ¨Phone¨-¨Photography¨-¨Contest¨: Estos desafíos son muy dinámicos, y es genial participar, ya que además de divertirnos mucho, podemos compartir con todos las cosas que hacemos durante nuestros paseos en familia.
It always makes me very happy to be in this beautiful ¨Feel¨-¨Good¨-¨Community¨: To participate in this "Phone"-"Photography"-"Contest": These challenges are very dynamic, and it's great to participate, because in addition to having a lot of fun, we can share with everyone the things we do during our family outings.
Las veces que salgo con mis abuelos y Luis tiene una cita médica cerca de este hermoso espacio verde, con mi abuela aprovechamos para esperarlo aquí disfrutando de la belleza natural mientras él cumple con sus obligaciones. No creo que haga falta mencionar lo bien que la pasamos, ya que nos podemos sentar y disfrutar de unos mates mientras mi abuelo hace lo suyo.
Whenever I go out with my grandparents and Luis has a doctor's appointment near this beautiful green space, my grandmother and I take advantage of the opportunity to wait for him here, enjoying the natural beauty while he takes care of his duties. I don't think I need to mention how much fun we have, since we can sit and enjoy some mate while my grandfather does his thing.
Este es otro de esos espacios en el que mi abuelo lo visitaba desde pequeño, ya que la casa de sus abuelos estaba muy cerca de este encantador lugar. Estando aquí puedo apreciar todas las cosas que él menciona que le gustaban de visitar este espacio, y una de ellas es la gran cantidad de presencia natural.
This is another one of those places my grandfather used to visit as a child, since his grandparents' house was very close to this charming spot. Being here, I can appreciate all the things he mentioned that he liked about visiting this place, and one of them is the abundance of nature.
Tal como pueden apreciar en las tomas que hemos hecho, ese día no había mucha presencia del sol; por suerte, no hacía tanto frío como los días anteriores. De ser así, hubiera sido casi imposible estar en esta preciosa plaza sentadas esperando el regreso de mi abuelo.
As you can see from the photos we took, there wasn't much sun that day; luckily, it wasn't as cold as the previous days. If it had been, it would have been almost impossible to sit in this beautiful square waiting for my grandfather to return.
Los días extremos del invierno nos han dado un respiro, y creo que tiene que ver con el "veranillo" de ¨San¨¨Juan¨, todos los años para esta fecha las temperaturas suben, y nos permiten disfrutar de días cálidos y preciosos. Ahora me gustaría saber qué tipo de clima les gusta y qué hacen para hacer frente a los días de mucho frío.
The extreme days of winter have given us a break, and I think it has to do with the "Indian summer" of Saint John's Day. Every year around this time, the temperatures rise, allowing us to enjoy warm and beautiful days. Now I'd like to know what kind of weather you like and what you do to cope with very cold days.
