Hola a todos los que les encanta visitar esta hermosa "Wednesday-Walk-Community"¨: Todos los que visitan mis posts ya saben que me encanta caminar con mis abuelos, y sin importar dónde lo hagamos, siempre la pasamos genial, y es lo que valoro de salir a caminar con ellos.
Hello to everyone who loves visiting this beautiful "Wednesday-Walk-Community"¨: Everyone who visits my posts already knows that I love walking with my grandparents, and no matter where we do it, we always have a great time, and that's what I value about going for walks with them.
Tal como les menciono al principio, amo caminar, y cuando lo hacemos en compañía de mis abuelos, me encanta que visitemos esta parte del microcentro. Esta parte es la zona más vieja de la ciudad; es por eso que hay muchos edificios antiguos con esos frentes tan particulares que a mi abuelo le encanta detenerse para apreciarlos.
As I mentioned at the beginning, I love walking, and when we do it with my grandparents, I love that we visit this part of the city center. This area is the oldest part of the city; That's why there are so many old buildings with such distinctive facades that my grandfather loves to stop and admire.
En realidad, todo lo que hay en esta parte de la ciudad me encanta. Hay una calle donde los vehículos no pueden pasar, y las personas aprovechan para caminar por ella.
Actually, I love everything in this part of town. There's a street where vehicles can't go, and people take advantage of it to walk.
También hay un espacio recreativo hermoso, y al igual que la peatonal, hace muchos años en este espacio recreativo había un gran edificio donde funcionaban los mendaces de abastos; por suerte, tuvieron la idea de demolerlo y hacer esta hermosa plaza que tanto me gusta.
There is also a beautiful recreational space, and like the pedestrian area, many years ago this recreational space housed a large building where the markets operated. The market; luckily, they had the idea to demolish it and create this beautiful plaza that I love so much.
Estas son las cosas que me gustan de caminar en compañía de mis abuelos, que además de apreciar cosas hermosas, él nos comenta la historia que tienen detrás cada uno de estos edificios. Luis siempre dice que tenemos que apreciar todas las cosas que vemos, porque no sabemos si con el correr de los años seguirán siendo como las vemos.
These are the things I love about walking with my grandparents. Besides appreciating beautiful things, he tells us the history behind each of these buildings. Luis always says that we have to appreciate everything we see because we don't know if they will still be the way they are in the future.
-