Hola a todos los que siguen a esta hermosa ¨Ecency¨-¨Community¨: Siempre feliz de visitar la hermosa reserva que tenemos cerca de casa para caminar por los senderos naturales, caminos de tierras rodeados de abundante vegetación que hace que caminar por allí resulte una bella aventura
Hello to everyone who follows this beautiful Ecency-Community Always happy to visit the beautiful reserve we have near home for Walking along the natural trails, dirt paths surrounded by abundant vegetation, makes walking there a beautiful adventure.
Con el drástico cambio de ¨temperatura¨ que hemos tenido en las últimas semanas incrementamos nuestras visitas a la reserva, el predio es la mejor opción a la hora de hacer frente al calor, caminar bajo las sombras de los árboles es mucho mejor que caminar por las calles de la ciudad que levantan mucha ¨temperatura¨
With the drastic change in "temperature" we've had in recent weeks, we've increased our visits to the reserve. The grounds are the best option when it comes to coping with the heat; walking in the shade of the trees is much better than walking through the city streets, which raise the temperature considerably.
El ambiente en las calles se siente sofocante, sobre todo cuando del ¨asfalto¨ suben el intenso calor, algo muy diferente sucede en el predio, caminar bajo la frondosa copa de los árboles se siente el ¨aire¨¨fresco* , además de los aromas de la ¨hierbas¨ frescas y las flores ¨silvestres¨
The atmosphere in the streets feels stifling, especially when the intense heat rises from the asphalt. Something very different happens on the property; walking under the leafy canopy of the trees, you feel the fresh air, in addition to the aromas of fresh herbs and the "Wild" flowers
Como les comenté hace unos días, estoy disfrutando de mis ¨vacaciones¨ de ¨verano¨, y lo estoy tomando con calma, venir a la reserva es una manera de pasar los días calurosos en compañía de mis abuelos, disfrutando de la ¨sombras¨ que nos regalan los grandes arboles
As I mentioned a few days ago, I am Enjoying my "summer" "vacation," and taking it easy. Coming to the reserve is a way to spend the hot days with my grandparents, enjoying the "shade" provided by the large trees.
Si este lugar tuviera una hermosa ¨laguna¨ seria perfecto, creo que solo eso le falta a este lugar para que sea ¨paradisiaco¨, es lo que siempre dice mi abuelo, algo muy similar a este lugar era su barrio, y para ser más parecido falta una ¨laguna¨, y la reserva seria muy parecido a su barrio
If this place had a beautiful lagoon, it would be perfect. I think that's all it needs to be truly "paradise." That's what my grandfather always says. His neighborhood was very similar to this place, and to make it even more like it, it needs a lagoon. Then the reserve would be very similar to his neighborhood.
