Como están los seguidores infaltables a esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Siempre que mis abuelos se preparan para salir en busca de sombras para participar de este genial ¨ShadowHuntersContest¨: los tengo que acompañar porque esta es una de esas actividades muy divertidas de hacer; además, está el interrogante del lugar que vamos a visitar.
How are the loyal followers of this beautiful ShadowHuntersCommunity? Whenever my grandparents get ready to go out in search of Shadows to participate in this great ¨ShadowHuntersContest¨: I have to accompany you because this is one of those really fun activities to do; plus, there's the question of the place we're going to visit.
Cuando es mi abuelo quien escoge el lugar donde vamos a visitar, es predecible; si fuera mi abuela la que escoge, no lo podría adivinar nunca, pero Luis siempre escoge los mismos lugares. Este precioso rincón está dentro de los lugares que les encanta visitar.
When my grandfather chooses where we're going to visit, it's predictable; if it were my grandmother, I'd never guess, but Luis always picks the same places. This beautiful spot is one of their favorite places to visit.
La verdad es que no me sorprende que esta parte de la ciudad fuera uno de sus favoritos; la zona es realmente hermosa, hay muchas cosas bellas para fotografiar, la estructura del puente es impresionante, los patrones de sombras que hace, y ni hablar de los murales que hay aquí; creo que todos ya saben que el arte en las calles a él le fascina. Otro dato muy importante: está cerca de la costa del río.
It's no surprise that this part of the city was one of his favorites; the area is truly beautiful, there are so many lovely things to photograph, the bridge's structure is impressive, the shadow patterns it creates, and not to mention the murals here; I think everyone already knows that street art fascinates him. Another very important detail: it's near the riverbank.
Si bien es verdad que hay preciosas obras de arte para ver y disfrutar del talento de la ciudad, no me quiero olvidar de mencionar que muy cerca de aquí hay un precioso parque que me encanta visitar; allí hay juegos para niños en los que me encanta pasar tiempo.
While it's true that there are beautiful works of art to see and enjoy the city's talent, I don't want to forget to mention that very close by there's a lovely park that I love to visit; there are children's play areas there where I love spending time.
Las veces que visitamos este lugar, y mi abuela hace las tomas de sombras con su ¨teléfono-móvil¨ : me cuesta decidir qué tipo de imágenes utilizar para el concurso; aquí hay sombras de plantas, de estructuras y muchos artilugios más, pero en esta oportunidad, me encantaron las sombras que hacen los juegos
<div class="text-justify The times we visit this place, and my grandmother takes the shadow shots with her "mobile-phone, it's hard for me to decide what kind of images to use for the contest; Here are shadows of plants, structures, and many other things, but this time, I loved the shadows cast by the games.
