Como están todos los seguidores de esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Cuesta creer que sea el día de participar de este genial ¨ShadowHuntersContest¨: honestamente esta semana no me he dado cuenta lo rápido que llego el sábado, día en que disfruto enseñándolos las hermosas tomas de ¨sombras¨ hemos hecho
How are all the followers of this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: It's hard to believe that it's time to participate in this great ¨ShadowHuntersContest¨: honestly this week I haven't realized how quickly Saturday arrived, a day in which I enjoy showing you the beautiful "shadow" shots we have made
Ahora que lo pienso, lo mismo sucedió con los meses, ha pasado tan rápido que muy pronto estaremos en festejando la llegada de las ¨flores¨. Creo que todos ya saben que nos encanta esta ¨estación¨ del año, son los días más hermosos que tenemos aquí, y nos estamos preparando para disfrutarlos
Now that I think about it, the same thing happened with the months; it's gone by so fast that very soon we'll be celebrating the arrival of the "flowers." I think everyone already knows that we love this "season" of the year. These are the most beautiful days we have here, and we're getting ready to enjoy them.
Si bien falta un poco menos de un mes para su llegada, los días están hermosos y no son tan ¨fríos¨ como los que veníamos teniendo, lo que es ideal para visitar las calles céntricas para hacer nuestra ¨cacería¨ de ¨sombras¨, aprovechando que gran parte de los días son muy ¨soleados¨
Although there is a little less than a month left until its arrival, the days are beautiful and not as "cold" as we have been having, which is ideal for visiting the downtown streets to do our "shadow hunt", taking advantage of the fact that most of the days are very "sunny"
Hace algunos días visitamos este hermoso rincón que tenemos aquí . Luis necesitaba hacer algunas tomas a los ¨homenajes¨ que hay en este lugar, y mientras él se ocupada de eso, con Gaby hicimos fotografías para mis posts
A few days ago we visited this beautiful spot we have here. Luis needed to take some pictures of the tributes here, and while he was busy with that, Gaby and I took some photos for my posts.
En esta época del año la mayoría de las personas, o por lo menos se da en mi ciudad, quieren salir a pasar el día en lugares al ¨aire¨¨libre¨, y nosotros no somos la excepción. Mi ¨abuela¨ es genial con su ¨teléfono-móvil¨ : haciendo fotografías de ¨sombras¨ para participar de este desafío
At this time of year, most people, or at least in my city, want to spend the day outdoors, and we are no exception. My "grandmother" is great with her "mobile phone": taking "shadow" photos to participate in this challenge
