There are shadows that cause fear [Esp/Eng].


######
Source: Family Álbum



Hola a todos los que visitan semanalmente esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Casi nunca se da de antemano dónde será el lugar donde vamos a hacer la "cacería" de "sombras", lo que hace que me impaciente; pero de lo que sí estoy segura es que vamos a hallar preciosas sombras para participar de este genial ¨ShadowHuntersContest¨: 
Hello to all who visit this beautiful weekly ¨ShadowHuntersCommunity¨:  It is almost never given in advance where we are going to do the "shadow" "hunt", which makes me impatient; But what I am sure of is that we're going to find some gorgeous shadows to participate in this awesome ¨ShadowHuntersContest¨: 



######
Source: Family Álbum



Tengo que admitir que la primera vez que visitamos este parque, al ver a las esculturas, sentí un poco de miedo, sobre todo cuando mi abuelo nos enseñó la leyenda de cada una de ellas. De solo oír la palabra "duende" me bloqueé por completo Si bien me parecieron tenebrosas al principio, me gustó haberlas visto.
I have to admit that the first time we visited this park, seeing the sculptures, I felt a little scared, especially when my grandfather told us the legend behind each one. Just hearing the word "goblin" made me completely freeze up. Although they seemed creepy at first, I was glad I saw them.




######
Source: Family Álbum



En las siguientes visitas que hicimos al parque, Luis cambió un poco el tono de la leyenda, haciendo más énfasis en las cosas positivas de tener estos tipos de duendes; resulta que este que les estoy enseñando las fotografías es uno que existe para cuidar el bosque y los animales silvestres.
On subsequent visits to the park, Luis slightly changed the tone of the legend, emphasizing the positive aspects of having these types of elves; it turns out that the one I'm showing you in the photos is one that exists to protect the forest and the wildlife.



######
Source: Family Álbum



Según mi abuelo, este es un mito creado para que los niños no les hagan daño a los animales silvestres y que las personas grandes no talen los árboles de manera excesiva Desde entonces disfruto más viendo a las esculturas mitológicas. Este es un enorme parque con muchas cosas muy interesantes de ver, y es lo que les encanta a mis abuelos.
According to my grandfather, this is a myth created to prevent children from harming wild animals and adults from cutting down trees excessively. Since then, I enjoy seeing the mythological sculptures more. This is a huge park with many interesting things to see, and it's what my grandparents love.





######
Source: Family Álbum


La ciudad donde vivo tiene mucho ¨sol¨, y espacios como este, donde hay grandes árboles, son ideales para hacer la cacería de sombras. Como saben, soy una apasionada de la naturaleza, y me encantan las tomas de sombras que hace mi abuela con su ¨teléfono-móvil¨ : 
The city where I live has a lot of sun, and spaces like this, with large trees, are ideal for shadow hunting. As you know, I'm passionate about nature, and I love the shadow photos my grandmother takes with her mobile-phone


######
Source: Family Álbum



Source: Family Álbum
Source: Family Álbum


Sort:  

This park is truly beautiful, and I agree that the sculptures are impressive at first glance, but they're not as frightening as they seem.

Grandma took some lovely photos. The shadow photography is fantastic.

Beyond the beautiful structures, I love everything about the park; it's spacious and surrounded by nature.

My grandmother is a true gem.

Thank you so much, Grandpa.

Woo, the sculptors did a great work on that tree and it looks like an aged human being. At the first sight, it is scary 😲!

Hello, @ijebest, good day.

These sculptures are excellent; I loved visiting this place.

Thank you very much.

You are appreciated 👍.

Como me gusta ese parque, sobre todo por esas esculturas, que maravilloso!!! Y que hermosas sombras han capturado vos y tu abuela, preciosas!!🤗

Buen día, Amonet.

Este es uno de mis parques favoritos; además de las preciosas esculturas, hay muchas cosas hermosas por ver.

Mi abuela es una genia haciendo fotografías.

Muchas gracias.

Felices Pascuas.

Muy feliz Pascua para vos y toda tu familia!! 🤗

Nice shadows. Thanks for entering the SMASH contest!

Thank you very much @hive-179017

Buenos días @miprimerconcurso. Me gusta mucho el parque mitológico, y hoy he disfrutado mucho con esa magnífica imagen del duende y de su buena labor como protector de los árboles.

Estoy de acuerdo contigo, los árboles crean bonitas formas y patrones, las fotos de tu abuela son magníficas.

Espero que disfrutes de un bonito inicio de semana.


Good morning, @miprimerconcurso. I really like the mythological park, and today I thoroughly enjoyed that magnificent image of the goblin and his fine work as a protector of the trees.

I agree with you—trees create beautiful shapes and patterns; your grandmother's photos are magnificent.

I hope you enjoy a wonderful start to the week.

Hola, señor @enraizar, buen día.

Las esculturas del paseo mitológico son preciosas, y cada una de ellas cumple un rol en nuestras creencias.

Mi abuela hace preciosas tomas de sombras, los patrones de los árboles siempre son geniales.

Muchas gracias.

Que tengas una tarde hermosa.

Hello, Mr. @enraizar, good day.

The sculptures along the mythological walkway are beautiful, and each one plays a role in our beliefs.

My grandmother takes beautiful photos of shadows; the patterns of the trees are always amazing.

Thank you very much.

Have a wonderful afternoon.

I love the goblins. It's good to know they are protecting nature!
Great shadows!

!LADY
!INDEED
!PIZZA

Thanks for entering SMASh 420 ❤️


View or trade LOH tokens.


@melinda010100, you successfully shared 0.1000 LOH with @miprimerconcurso and you earned 0.1000 LOH as tips. (4/30 calls)

Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.

Good morning, @melinda010100.

Yes, they are elves created to raise awareness about caring for nature.

My grandmother took some beautiful photos of the shadows.

Thank you very much.

PIZZA!

$PIZZA slices delivered:
@melinda010100(5/15) tipped @miprimerconcurso

Learn more at https://hive.pizza.