Hola seguidores de esta hermosa ¨Wednesday-Walk-Community¨: Una vez más aquí para enseñarles algunas hermosas fotografías del ¨casco-historico¨: de la ciudad, se llama así a una parte del microcentro donde se construyeron los primeros edificios
Hello followers of this beautiful Wednesday-Walk-Community Once again, here to show you some beautiful photographs of the "casco-historico" of the city. This refers to a part of the city center where the first buildings were constructed.
La mayoría de los edificios son antiguos, y muchos de ellos son parte de la historia de nuestra ciudad; estas viejas casonas están frente a una de las ¨plazas¨: que más me gusta visitar, y ha sido durante una de nuestras visitas que aprovechamos para fotografiar a su alrededor
Most of the buildings are old, and many of They are part of our city's history; these old houses face one of my favorite "plazas":, and it was during one of our visits that we took the opportunity to photograph them.
Como pueden ver en las fotografías ha sido una mañana fresca y nublada, así comienza el día después de una noche lluviosa, si bien es bueno que este fresco a la mañana para descansar de los días calurosos, algunas personas no les encantan los días fríos, a la primera ya se abrigan para salir a pasear
As you can see in the photos, it was a cool and cloudy morning. This is how the day begins after a rainy night. While it's nice to have a cool morning to rest after the hot days, some people don't like cold days and bundle up at the first sign of rain before going for a walk.
Como les mencione al principio, en esta zona del centro están los edificios más significativos, como la casa de ¨gobierno¨: y la antigua iglesia de la ¨Merced¨: Son estructuras de época muy bien conservadas, sus fachadas son realmente preciosas y da gusto detenerse para fotografiarlas y apreciar su belleza
As I mentioned at the beginning, this area of the center contains the most significant buildings, such as the house of "government": and the old church of "Merced":They are structures of These buildings are very well preserved; their facades are truly beautiful, and it's a pleasure to stop and photograph them and appreciate their beauty.
El edificio que más llama la atención además de la ¨casa¨ de ¨gobierno¨ y la preciosa ¨iglesia¨, es el colorido ¨colegio¨: y los tres edificios tienen la coincidencia que fueron construidas par manos europeas, algo que al parecer estaba de moda en las construcciones de los edificios. Caminar por esta parte de la ciudad es precioso, se puede percibir claramente la historia de la ciudad. Estas tomas las hizo mi abuela con su ¨telefono¨-¨ móvil¨: mientras disfrutábamos de una hermosa caminata en un día nublado
The most striking building, besides the "government" "house" and the beautiful "church," is the colorful ¨colegio¨: and the three buildings have the coincidence that they were built by European hands, something that Apparently, it was fashionable in building construction. Walking through this part of the city is beautiful; you can clearly perceive the city's history. My grandmother took these photos with her "phone"-" mobile": while we enjoyed a lovely walk on a cloudy day.
