Hola a todos los que semanalmente siguen a esta hermosa ¨WednesdayWalkCommunity¨: Es increíble como ha pasado el año, me cuesta creer que haya llegado el día de la ¨celebración¨ de la ¨Noche¨¨Buena¨; esta será una noche muy especial, vamos a recibir la llegada del niño ¨Jesús¨ en nuestro hogar en compañía de mis seres queridos
Hello to everyone who follows this beautiful WednesdayWalkCommunity It's incredible how the year has gone by, I can hardly believe that the day of the "celebration" of "Christmas Eve" has arrived; This will be a very special night; we will welcome the arrival of the baby Jesus into our home in the company of my loved ones.
Esta noche nos vamos a juntar en mi casa, mis abuelos vendrán de visita y en compañía de ellos vamos a recibir a ¨Papa¨¨Noel¨; hace algunos días hicimos la cartita con los pedidos de obsequios, y estamos muy emocionados porque este será el primer año de mi hermanita Emma en recibir sus obsequios
Tonight we're getting together at my house. My grandparents are coming to visit, and together we're going to welcome Santa Claus; A few days ago we made the letter with the gift requests, and we're so excited because this will be my little sister Emma's first year receiving her gifts!
Estas fechas me gustan mucho, y este año mucho más, porque como les comenté en otros de mis posts estoy haciendo el ¨catecismo¨ para mi primera comunión, y hemos estado hablando mucho del significado de la ¨Navidad¨ y del nacimiento del niño ¨Jesús¨
I really like this time of year, and even more so this year, because as I mentioned in other posts, I'm studying catechism for my First Communion, and we've been talking a lot about the meaning of Christmas and the birth of Jesus.
Creo que todos recordaran que estoy a cargo de escoger el lugar donde vamos hacer nuestras caminatas, y uno de los lugares que más me gusta caminar es la costa de la ciudad, aquí hay rincones hermosos donde siempre la pasamos muy bien, y nos divertimos mucho
I think everyone will remember that I'm in charge of choosing where we go for our walks, and one of my favorite places to walk is the city's waterfront. There are beautiful spots there where we always have a great time and lots of fun.
Me encantan las fotografías que hacemos con el ¨telefono¨-¨ móvil¨: de mi abuela, siempre que salimos de casa la llevamos con nosotros, porque estamos seguros que en nuestra caminata vamos a ver algo hermoso para fotografiar.
I love the photos we take with my grandmother's "phone"-" mobile":. Whenever we leave the house, we take it with us because we're sure that on our walk we'll see something beautiful to photographChristmas Eve and a Merry Christmas.
