As you know, I like to take pictures of animals I come across on the street, and today I want to share with you a series of photographs I took. Most of them are new photos I took today, and three others of a cat are from a couple of weeks ago, but since I didn't want to limit myself to just two subjects, I added one more, and I think you'll like these photos as much as I do.
Como bien saben, me gusta hacer fotografías a los animales con los que me cruzo en la calle y el día de hoy quiero compartir con ustedes una serie de fotografías que hice; la mayoría son fotos nuevas que hice este mismo día y otras 3 de un gato sí son de hace un par de semanas, pero como no quería quedarme solo con dos protagonistas, sumé uno más y creo que les gustarán estas fotografías tanto como a mí.
The first protagonist is that cute dog you can see there. He was inside a kind of building, guarding the place, but to be honest, he's a very affectionate dog. Anyone who passed by the fence would approach him to pet him. I took advantage of the opportunity to take some quick pictures because I was going from one place to another, so I knew I wouldn't have another chance to get him to stay still for those couple of seconds. I love the way his eyes look.
El primer protagonista es ese lindo perro que pueden ver ahí, se encontraba dentro de una especie de construcción, cuidando el sitio, pero siendo muy sincero, es un perro bastante cariñoso a cualquier persona que pasaba cerca de las rejas se acercaba para que le hicieran algo de cariño, yo aproveché de hacer algunas fotografías rápidas porque iba de un lugar para otro, por lo que sabía que no tendría otra oportunidad de que estuviese quieto por ese par de segundos, me encanta el cómo se ven sus ojos.
The second is a cute cat that was lying down without a care in the world; I think it belongs to the house where it was, because as soon as I approached, it decided it was time to turn around and go inside, so that's why I assume so. And the other cat featured was outside a store; apparently, they take care of him there, which makes me feel at ease. It's nice to share this post knowing that all the animals in these photos have people who care about them.
El segundo es un lindo gato que estaba acostado sin mucha preocupación; creo que pertenece a la casa de donde estaba, porque apenas me acerqué, decidió que era momento de darse media vuelta y entrar, así que por eso lo asumo. Y el otro gato protagonista estaba fuera de una tienda; al parecer allí le cuidan, lo cual me hace estar tranquilo. Es lindo compartir esta publicación sabiendo que todos los animales presentes en estas fotos tienen quienes se preocupen por ellos.
That's all for today. I hope you enjoyed these photographs; it's always a pleasure to share some of my street adventures focused on animals from time to time. Thank you very much for viewing my photographs; I really appreciate it. I hope you all have a great day!
Esto es todo por el día de hoy. Espero que les gustaran estas fotografías; siempre es un gusto compartir algo de mis aventuras callejeras enfocadas en los animales de vez en cuando. Muchas gracias por ver mis fotografías; lo aprecio bastante. ¡Deseo que todos tengan un excelente día!
Cámara utilizada: Sony Alpha 3000
Objetivo Sony: 18-55mm
Camera used: Sony Alpha 3000
Sony Lens: 18-55mm