The curiosity and tenderness of puppies [Eng/Esp]

I find small dogs very cute and even more curious than those that are already a couple of years old. That's because little puppies are always running around, wanting to chew on everything, and always have lots of energy. So today, I'm sharing some photos of a cute puppy with you. I hope you enjoy them.

Los perros pequeños me resultan muy lindos e incluso más curiosos que aquellos que ya tienen un par de años y es que, los pequeños cachorros siempre van de un lugar a otro, quieren morder cualquier cosa y siempre tienen mucha energía, por eso hoy les comparto fotografías de un lindo cachorro, espero que las disfruten.

I took these photos on the street while returning from a concert. At first, I thought they were strays, but luckily they weren't. Their owner was right there with them, which is why they were so calm on the sidewalk, and I took the opportunity to take some pictures of the puppy and its father.

Estas fotos las hice en la calle, mientras regresaba de un concierto. Al principio pensé que eran callejeros, pero por suerte no. Tenían a su dueño justo al lado y por eso estaban tan tranquilamente en la acera y aproveché de hacer algunas fotografías al cachorro y su padre.

I didn't take many photos of the father because he got up and started walking away, but the puppy kept coming closer and closer and playing with me a little, until he decided that the best thing to do would be to chew on a branch he found on the ground. I absolutely love the curiosity and innocence of puppies.

Al padre no le hice casi fotos porque este se levantó y empezó a caminar, en cambio, el cachorro si se mantuvo acercándose cada vez más y jugando un poco conmigo, hasta que decidió que lo mejor sería morder una rama que encontró en el suelo, sin duda me encanta la curiosidad y la inocencia de los cachorros.

For the development, I only increased the colors and intensity a little bit to achieve the right balance, as well as balancing the lights and shadows to better appreciate the details. That's all for today. Thank you very much for stopping by once again. Until next time, dear friends and photography lovers, I wish you an excellent day!

Para el revelado solo aumenté un poco los colores y la intensidad para que tuvieran un equilibrio adecuado, además de equilibrar también las luces y sombras para poder apreciar los detalles de una mejor manera. Esto ha sido todo por el día de hoy, muchas gracias por pasarse un día más por aquí. ¡Hasta la próxima, queridos amigos y amantes de la fotografía, les deseo un excelente día!