The streets [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the community and photography lovers, I hope you are all doing great and having an excellent day. These last few days have been quite busy. I've been taking a lot of photographs, some sessions, other street photographs, some of different animals, and I hope to be sharing some of these photographs here soon. For now, I'll leave you with other street photographs, moments that I found interesting and that have something to say for themselves.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, espero que todos se encuentren genial y estén teniendo un excelente día. Estos últimos días han sido bastante ocupados, he estado haciendo muchas fotografías, algunas sesiones, otras fotografías callejeras, algunas a distintos animales y pronto espero estar compartiendo algunas de estas fotografías por aquí, por el momento, les dejo con otras fotografías callejeras, momentos que me parecieron interesantes y que tienen algo que contar por sí mismas.

When I take photographs in the streets, in most cases the subjects don't notice, because I try to make the photos spontaneous and obviously keep a certain distance to do so. However, there are other times when people who are not the subjects notice and wave me over to take their picture too, as in this case, when a group of students waved me over and I took a quick photo. Some posed, while others were clearly not interested, but it was funny to see at the time.

Cuando me dedico a hacer fotografías en las calles, en la gran mayoría de ocasiones los protagonistas no se dan cuenta, porque intento que las fotos sean espontáneas y evidentemente mantener cierta distancia para ello, pero hay otras ocasiones en las que otras personas que no son los protagonistas se dan cuenta y me hacen señas para que también les haga algunas fotografías, como en este caso, un grupo de estudiantes me hicieron una seña e hice una fotografía rápida, algunos posaron y otros evidentemente no estaban interesados, pero fue algo gracioso de ver al momento.

When developing the photographs, I continue to use the same style as before, firstly because I love the final finish of each photograph, secondly because taking photographs in the same place is a good way to link each photograph and maintain a common thread between them, and thirdly because I try to make the style a little similar to movie scenes. I find it interesting to achieve this look in the photographs, and when I do, I am quite happy with it.

Para el revelado de las fotografías sigo manteniendo el mismo estilo que las anteriores, primero porque me encanta el acabado final de cada fotografía, el segundo porque al hacer fotografías que hago en el mismo lugar es una buena forma de encadenar cada fotografía y mantener un mismo hilo entre cada una y tercero, porque intento que el estilo sea un poco parecido a escenas de cine, se me hace interesante el lograr hacer este aspecto en las fotografías y al lograrlo estoy bastante contento con ello.

That's all for today. I'll be working hard on the photos I've been taking, so I'll be sharing some photos with the community soon. Thank you for taking the time to look at my photos. Have a great day, dear friends in the community!

Esto ha sido todo por el día de hoy. Estaré trabajando mucho en las fotografías que he estado haciendo, por lo que pronto estaré compartiendo algunas fotografías en la comunidad. Gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías. ¡Tengan un excelente día, queridos amigos de la comunidad!