Arte como pretexto del Día Mundial del Orgullo Autista [ES/EN]

¡Hola seres de luz!

¡Cuánto tiempo llevaba extrañando compartir con ustedes! Por diversas cuestiones me había sido imposible, pero hoy es inevitable que les comente algo hermoso que pude vivenciar.

El mes de junio es un espacio de tiempo que, por tradición, se ha estado tomando como pretexto para dedicar actividades diversas en virtud de los niños y la infancia en general.

A tono con ello, en la sede de los artesanos y artistas de mi ciudad, se ha inaugurado una exposición de arte singular que me ha motivado a mostrarles por el valor que entraña.

---

---

Como parte de esta exposición, donde varios artesanos se han dado cita para exponer obras dedicadas a la infancia, descubrimos un conjunto de seis obras realizadas en barro hechas por Kelvin Sarduy Pérez, un chico autista que nos lleva a disfrutar el arte desde una visión interesante.

Vean cómo firma cada cuadro desde la figuración y un dinamismo latente en cada trazo que denota un rico mundo interior con lo significativo del hecho de haber sido capaz de proyectarlo para beneplácito de quien acuda al espacio expositivo.

---

---

Las piezas presentes nos llevan a volar entre sonrisas e historias evocadoras en cada detalle.

Una bruja surfeando en la corteza de un árbol...

---

---

El Principito presente con sus enseñanzas...

---

---

Elementos de la naturaleza con diversidad y divertimento...

---

---

La referencia a lo folclórico y la raíz popular...

---

---

Muñecas entretejidas de modo onírico...

---

---

Sapos y caracolas con dulces y caramelos a cuestas...

---

---

Conchas marinas con sueños infinitos en su interior...

Y sueños atrapados en un atrapasueños...

Detalles todos que nos llevan a multiplicar sonrisas, sonrisas que espero multipliquen ustedes ante este recorrido breve que les he traído mientras me despido por ahora, no sin antes ofrecerles a cada uno ¡un abrazo de luz!

Hello, beings of light!

I've missed sharing with you all for so long! Various reasons have made it impossible, but today I simply must share something beautiful I experienced.

June is a time that, traditionally, has been used as an opportunity to dedicate various activities to children and childhood in general.

In keeping with this, at the headquarters of the artisans and artists of my city, a unique art exhibition has been inaugurated which has motivated me to show you because of the value it entails.

---

---

As part of this exhibition, where several artisans have gathered to display works dedicated to childhood, we discovered a set of six clay pieces by Kelvin Sarduy Pérez, an autistic young man who invites us to experience art from an intriguing perspective.

Observe how he signs each piece, employing figurative elements and a latent dynamism in every stroke that reveals a rich inner world. The significance lies in his ability to project this world for the enjoyment of those who visit the exhibition space.

---

---

The pieces on display transport us to a world of smiles and evocative stories, every detail captivating.

A witch surfing on a tree bark...

---

---

The Little Prince is present with his teachings...

---

---

Elements of nature with diversity and fun...

---

---

The reference to folklore and popular roots...

---

---

Dolls interwoven in a dreamlike way...

---

---

Frogs and seashells carrying sweets and candies...

---

---

Seashells with infinite dreams inside...

And dreams caught in a dreamcatcher...

All these details lead us to multiply smiles, smiles that I hope you will multiply as I share this brief journey with you. Before I say goodbye for now, I offer each of you a hug of light!