Una de las pesadillas de una madre de adolescentes es el cuarto desordenado, meterse allí para acomodarlo es invadir la privacidad y encontrar los grandes secretos que tienes que manejar con discreción y orientación.
Sin embargo eso es lo que los maridos a veces no entienden, se tropiezan en la noche con todos los juguetes que los niños dejan tirados por el pasillo y allí escuchas ese gemido en la noche, seguido por un lamento profundo, al reaccionar y prender la luz lo encuentras saltando en una pierna, para caer indiscutiblemente en otra pieza de lego tirada por allí. No hay dolor más grande, excepto las luces de navidad.
Parece que lo hicieran intencionalmente a pesar del consabido recoje tus juguetes cuando son pequeños, se vuelve un recoje tu cuarto cuando son más grandes.
De ese salto de pequeños a grandes o medianos hay una corta distancia. Aunque se nota que dos hijos criados bajo las mismas normas y estando en el mismo cuarto, encontraras una cama impecable casi de corte militar y sin arrugas, al lado de otra con todo tirado. Eso es inexplicable. Dos personalidades distintas y criados bajo el mismo techo.
Cada uno agarra de su ambiente lo que quiere, simplemente para sobrevivir a la vida en un futuro, porque ya no estarás allí para recoger sus faltas.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
One of the nightmares of a mother of teenagers is a messy room. Trying to tidy it up is an invasion of privacy and revealing the big secrets you have to handle with discretion and guidance.
However, that's what husbands sometimes don't understand. They trip at night over all the toys the children leave lying around the hallway, and then you hear that moan in the night, followed by a deep wail. When you react and turn on the light, you find them hopping on one leg, only to fall unmistakably on another piece of Lego lying around. There's no greater pain, except for the Christmas lights.
It seems they did it intentionally, even though the well-known "pick up your toys" approach when they're small becomes "pick up your room" when they're older.
There's a short distance from that jump from small to large or medium-sized. Although it's clear that two children raised under the same rules, living in the same room, will find an immaculate, almost military-style, unwrinkled bed next to another with everything strewn about. That's inexplicable. Two distinct personalities raised under the same roof.
Each one takes what they want from their environment, simply to survive life in the future, because you won't be there to pick up their slack.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
