Soy una mezcla de culturas, no lo puedo negar, estoy entre dos generaciones que cambian las historias día a día. Soy esa conducta aprendida que se vuelve dinámica y aprendizaje para otros. Soy parte de esas costumbres y creencias que compartidos en los espacios que habitamos.
Eramos pobres, pero ricos en familia. Simplemente nos acompañábamos cada día. Tengo una mezcla del allá y del acá, de lugares que he visitado pero nunca he llegado a conocer del todo. Tengo historias y cuentos de largas vidas que antecedieron mi pasado, que solo veo sus rostros en fotografías.
Me integro a un nuevo mundo dejando atrás parte de nuestro pasado. Compartiendo este recorrido y sufriendo los embates del señor tiempo. He vivido, he soñado, he amado y seguiré haciéndolo.
Soy los espacios donde puede llegar la cultura a impartir futuro y mezclarlo en pequeñas dosis de alegría.
Soy la costumbre del café de las mañanas, de la bendición familiar y de los abrazos. No soy solo cultura de antaño es la renovación y nunca el olvido.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
I am a blend of cultures, I cannot deny it. I stand between two generations whose stories change daily. I am that learned behavior that becomes dynamic and a learning experience for others. I am part of those customs and beliefs shared in the spaces we inhabit.
We were poor, but rich in family. We simply kept each other company every day. I have a mix of there and here, of places I have visited but never truly known. I have stories and tales of long lives that preceded my past, whose faces I only see in photographs.
I integrate into a new world, leaving behind part of our past. Sharing this journey and enduring the ravages of time. I have lived, I have dreamed, I have loved, and I will continue to do so.
I am the spaces where culture can reach, imparting a future and blending it in small doses of joy.
I am the custom of morning coffee, of family blessings, and of hugs. I am not just culture of yesteryear; I am renewal, never oblivion.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @improv, @felt.buzz, @latino.romano and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
