Viviendo mi semana, sumando a mi vida | Living my week, adding to my life

in GEMS11 days ago



Me gusta sumar a mi vida todo lo que pueda enriquecerla de alguna manera y, para contrarrestar lo que me resta energía, comencé a escuchar una canción que me llena de entusiasmo y me hace sentir que todo estará bien.

Cuando nos embarga la incertidumbre, la tristeza o el dolor, podemos quedarnos en medio del sufrimiento o, procesarlo y seguir adelante. Todo tiene su tiempo, no hay que negar nada, cada etapa hay que vivirla, pero si miramos la vida con optimismo, es menos complejo levantarse de las caídas.

Nuestra mente intentará hacer realidad lo que sea que creamos, por eso se dice que, si piensas que algo es posible, como si piensas que no lo es, en ambos casos tienes razón.

A continuación les dejo el video de la canción que. desde esta semana. me acompaña camino a mi trabajo. De esa manera llego a la oficina llena de buena vibra.

I like to add to my life everything that can enrich it in some way and, to counteract what detracts from my energy, I started listening to a song that fills me with enthusiasm and makes me feel that everything will be all right.

When we are overwhelmed by uncertainty, sadness or pain, we can stay in the midst of suffering or, process it and move on. Everything has its time, there is no denying anything, each stage must be lived, but if we look at life with optimism, it is less complex to get up from the falls.

Our mind will try to make reality whatever we believe, that is why it is said that if you think something is possible, as if you think it is not, in both cases you are right.

Here is the video of the song that, since this week, accompanies me on my way to work. That way I arrive at the office full of good vibes.




CANCIÓN POSITIVA para REPROGRAMARTE EN FELICIDAD | Ya Estoy Viviendo Mi Mejor Vida


"Ya estoy viviendo mi mejor vida, gracias, gracias"...

"Lo que soñaba ya es realidad."...

Pienso que es posible que de tanto repetirlo, mi cerebro se alinee con el universo para hacerlo realidad.

Y hoy quiero contarles un poco de lo que fue mi última semana.

En mi trabajo las cosas han estado muy activas, al final del día me siento agotada mentalmente, pero satisfecha por poder dar respuesta a todo lo requerido.

Soy de las que prefiere estar ocupada en la oficina, porque el tiempo se me pasa volando y, como ser humano, me gusta sentirme productiva.

"I'm already living my best life, thank you, thank you"....

"What I dreamed of is already a reality"....

I think it is possible that by repeating it so much, my brain aligns with the universe to make it come true.

And today I want to tell you a little bit about my last week.

At work things have been very active, at the end of the day I feel mentally exhausted, but satisfied for being able to respond to everything required.

I am one of those who prefer to be busy in the office, because time flies by and, as a human being, I like to feel productive.





Laboralmente hemos atravesado por situaciones muy difíciles y aún falta mucho por mejorar, pero si hay algo que tiene nuestro equipo de trabajo, es que nos avocamos a lo que tenemos que hacer, con la mejor actitud, en cualquier escenario.

Me tocó trabajar algunas horas extras, para que no se me acumulara trabajo. Me gusta tener todo al día, porque de lo contrario, me pesa y eso es peor que dedicar unas horas más a mis tareas.

We have gone through very difficult situations at work and there is still a lot of room for improvement, but if there is something that our team has, it is that we do what we have to do, with the best attitude, in any scenario.

I had to work a few extra hours, so that my work would not pile up. I like to have everything up to date, because otherwise, it weighs me down and that is worse than dedicating a few more hours to my tasks.





El jueves fue un día en el que me sentí especialmente exhausta, estuve en la oficina de 7 A.M. a 5:00 P.M., desde allí, fui a llevar a mi hija a la escuela de natación y como tenía cansancio acumulado de la semana, desde el inicio quería salir corriendo.

Llegué a mi casa a las 10:00 P.M., la clase de mi hija se extendió más de lo acostumbrado, porque el entrenador le dio a los atletas una charla de motivación y comenzaron tarde el entrenamiento.

Pero lo más importante fue que mi hija salió de allí super motivada y contenta con lo que había logrado en esa clase.

Ver que ellos están felices con lo que hacen y que es algo que contribuye a su bienestar, hace que cualquier esfuerzo valga la pena. Me sentí feliz de estar para apoyarla.

Thursday was a day in which I felt especially exhausted, I was in the office from 7 A.M. to 5:00 P.M., from there, I went to take my daughter to the swimming school and as I had accumulated tiredness from the week, from the beginning I wanted to run.

I arrived home at 10:00 P.M., my daughter's class took longer than usual, because the coach gave the athletes a motivational talk and they started the training late.

But the most important thing was that my daughter came out of there super motivated and happy with what she had accomplished in that class.

Seeing that they are happy with what they are doing and that it is something that contributes to their well-being makes any effort worthwhile. I was happy to be there to support her.



Cuando llegué a casa mi hija me dio una bomba rellena, que es algo parecido a las donas, pero se rellena con crema pastelera. Fue lo que ella había preparado esa tarde, antes de la piscina, en su curso de pastelería y es uno de mis postres favoritos.

Mi esposo ya tenía lista la cena, aún así, devoré mi merienda primero, sentí que me regalaba energía. Luego cené poco.

Antes de dormir, agradecí a Dios porque lo siento siempre conmigo, guiándome, proveyéndome, consolando mi alma.

Y así pude dormir plácidamente, gracias a Dios.

When I got home my daughter gave me a bomba rellena, which is something similar to donuts, but filled with pastry cream. It was what she had prepared that afternoon, before the pool, in her pastry course and it is one of my favorite desserts.

My husband already had dinner ready, still, I devoured my snack first, I felt like I was gifted with energy. Then I ate a little dinner.

Before going to sleep, I thanked God because I feel him always with me, guiding me, providing for me, comforting my soul.

And so I was able to sleep peacefully, thank God.



La "bomba" que hizo mi hija | The "bomb" my daughter made



Y estos fue mi aventura para compartir hoy amigos, cada día nos regala un lienzo en blanco, listo para nuestros trazos.

A ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.

And this was my adventure to share today friends, each day gives us a blank canvas, ready for our strokes.

To you, thank you for joining me in this reading.




Thank you very much



Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoji de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.

Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticon from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.

Sort:  

Sending you some Ecency curation votes!

Thank you! Happy day to you 🤗