(ENG-CZE) My Actifit Report Card: July 25 2025

in Actifit7 days ago

Hi.
Today we cycled to Občerstvení u Coufalů for lunch—we had already been there once earlier this week.
On the way back, we passed through the square in Třeboň and took a break in the park near the Aurora spa.

Ahoj.
Dneska jsme si na kole zajeli na oběd k Občerstvení u Coufalů, kde už jsme tento týden jednou byli.
Cestou zpátky jsme jeli přes náměstí v Třeboni a poseděli v parku u lázní Aurora.



We couldn’t resist and had the luxurious zander perch cheeks with caraway seeds again.

Dali jsme si znova luxusní Candátí líčka na kmíně.


The square was bustling with people.

Náměstí je plné lidí.


The park is Cesmína’s territory—the mice must be dreaming about it. 🙂

Park je pro Cesmínu, myším se o ní musí zdát.🙂


Healthy dinner 🙂

Zdravá večeře 🙂


..."Translated into English by DeepL."...


This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io


25/07/2025
21126
Cycling, Daily Activity, Walking

Sort:  

Třeboň vypadá skvěle! ☀️ Ideální počasí na projížďku ke Coufalům. 😉

Loading...