Nada me hace más feliz de estar en esta genial ¨Feathered FriendsCommunity¨ : Creo que todos saben que soy un apasionado de la naturaleza y siempre que se presenta la oportunidad estoy cerca de ella, sobre todo después de que vi como mi salud se ha ido deteriorando; cuando tienes que afrontar ¨afecciones como el cáncer¨ : la clave es estar bien anímicamente, y que mejor manera de conseguirlo que a través de los avistamientos de las aves; estar cerca de ella hace que olvide todo y me sumerja en un mundo placentero y feliz
Nothing makes me happier than being in this great "Feathered FriendsCommunity" : I think everyone knows that I am passionate about nature and whenever the opportunity arises I am close to it, especially after seeing how my health has been deteriorating; when you have to face "conditions like cancer" : the key is to be well emotionally, and what better way to achieve that than through bird watching; Being near her makes me forget everything and immerse myself in a pleasant and happy world.
Source: Family Álbum
Hace ya varios años que vengo trabajando para que las aves nos tengan confianza, y así poder hacer algunas fotografías de su presencia, una de las aves que conseguimos cierto acercamiento han sido los ¨chogüí ¨ : una preciosa ave cuya combinación de plumas las hacen ver preciosas, ellas están cada vez más habituadas y se logran ver gran parte del día
For several years now, I have been working to gain the trust of birds and to be able to take some photographs of their presence. One of the birds we have been able to get close to is the ¨chogüí¨ : , a beautiful bird whose combination of feathers makes them look gorgeous. They are becoming more and more accustomed to it and can be seen for most of the day.
Source: Family Álbum
A diferencia de los ¨cardenales¨: que, si bien se ven más seguidos, ellos van y vienen varias veces al día, sobre todo ahora que ha llegado el ¨otoño¨ y los días son más frescos, ya que hemos comprobado que los días calurosos prefieren están en las copas de grandes arboles disfrutando de sus sombras
Unlike the ¨cardinals¨: that, although they are seen more frequently, they come and go several times a day, especially now that ¨autumn¨ has arrived and the days are cooler, since we have found that on hot days they prefer to be in the tops of large trees enjoying their shade
Source: Family Álbum
Las especies de aves que estas semanas nos han obsequiado momentos hermosos han sido las ¨cotorras- argentinas¨: por primera vez estamos frente a una decena de pichones que poco a poco se están adueñando de las copas de nuestros árboles. No se imaginan lo emocionante que es ver como poco a poco nuestro fondo se está convirtiendo en un pequeño ¨santuarios¨ para las aves
The bird species that have given us beautiful moments these weeks have been the Argentine parrots: for the first time we are facing a dozen chicks that are slowly taking over the tops of our trees. You can't imagine how exciting it is to see how little by little our bottom is becoming a small "sanctuary" for birds
Source: Family Álbum
Si bien las ¨cotorras- argentinas¨: son bastante ruidosas, es un enorme placer despertar cada mañana con el sonido de sus murmullos. Estos años hemos cautivados a las aves con los recipientes de agua, ahora queremos avanzar con el bebedero para los ¨colibríes¨, y el comedero y casitas para aves. Que genial es contar con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ para hacer las tomas para participar de este genial ¨Show Me A Photo Contest¨:
Although Argentine parrots: are quite noisy, it is a huge pleasure to wake up every morning to the sound of their murmurations. Over the years, we have captivated the birds with the water containers; now we want to move forward with the hummingbird drinker, and the bird feeder and houses. How great it is to have our Nikoncoolpixb500 camera to take the shots to participate in this great Show Me A Photo Contest:
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos
