When it comes to… ladies first [Esp/Eng].

Bienvenidos a todos los que aman esta genial ¨Feathered FriendsCommunity¨:  Muy feliz de estar aquí nuevamente para compartir con los que aman a los ¨amigos¨ con ¨plumas¨, unas hermosas fotografías que hemos hecho hace algunos días en el fondo casa con la intención de identificar a las hembras de cada especie

Welcome to everyone who loves this great Feathered Friends Community Very happy to be here again to share with those who love feathered "friends," some beautiful photographs we took a few days ago in the backyard with the intention of identifying the females of each species.

Esta es una de las aves que más vemos en el jardín, y siempre he tratado de identificar a la hembra de la ¨especie¨ :  pero esto podría resultar una ¨misión¨¨imposible¨, dado que este tipo de ave no tiene ¨Dimorfismo sexual¨ : ; es decir, no hay nada o algo que haga que las hembras se diferencien de los machos

This is one of the birds we see most often in the garden, and I've always tried to Identifying the female of the "species" :  could prove to be an "impossible" mission, given that this type of bird does not have "Sexual Dimorphism" : ; That is, there is nothing or something that makes females different from males

Lo mismo sucede con estos ¨ejemplares¨:  al igual que el ¨Benteveo¨ no hay un aspecto visible que te pueda orientar a saber que estas frente a una hembra o un macho. Me sorprendió mucho ver a esta especie de ave, si mal no recuerdo, creo que solo lo vi una vez antes; como ven es un ejemplar realmente hermoso

The same thing happens with these ¨exemplars¨:  like the ¨Benteveo¨ there is no visible aspect that can It helps to know whether you're looking at a female or a male. I was very surprised to see this species of bird; if I remember correctly, I think I'd only seen it once before. As you can see, it is a really beautiful specimen

Donde no tendrías que tener ningún inconveniente en identificar a las hembras son las especies de los ¨gorriones¨:  ya que entre ellos son realmente muy diferentes. En algunas de las fotografías de este post he incluido tomas de un macho para que puedan apreciar su ligera diferencia

Where you shouldn't have any trouble identifying the females are the species of "sparrows": since among them they are really very different. In some of the photographs in this post I have included shots of a male so you can appreciate the slight difference

A medida que pasan las semanas el clima por esta zona se está poniendo más calurosa, y las aves visitan más seguido el bebedero para darse un baño, y cuando se trata de una ducha, las damas van primero. Que genial es haber hecho estas tomas con mi ¨Nikon¨-¨Coolpix¨-¨B500¨ :  para compartir con los apasionados de los ¨amigos¨ con ¨plumas¨

As the weeks go by, the weather in this area is getting warmer, and the birds are visiting the watering hole more often to take a bath. And when it comes to a shower, the ladies go first. How great it is to have taken these shots with my Nikon-Coolpix-B500 to share with fellow enthusiasts of "friends" with "feathers"