Contemplando el atardecer en familia y amigos [Spa/Eng]

in Family & Friends3 months ago



0OvSK6wi1JjUK6eJ_1001058807.webp
GenNbUf6lQsmLZvO_1001058757.webp
p3Gi90uBebP1Fwy5_1001058756.webp
l4OcxAHLYhlQ0CtA_1001058755.webp
J3XtoShNVMkBDU2g_1001058753.webp
nXjfFdMf4DB7uFbC_1001058752.webp
7O7YaNFZdZtP8BK7_1001058747.webp
SOVA9LFIeex02MeX_1001058718.webp
RW4ot2iIofum2SHJ_1001058717.webp
0frxF5O9q7728cfp_1001058716.webp

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Saludos y bendiciones, mis queridos amigos de @Family-friends, un gusto visitarlos en este día jueves en el que mucho comparten sus #tbt, hoy comparto con ustedes un bonito recuerdo del mes pasado en donde estuvimos de visita en casa de un amigo y ese día en la tarde nos llevó a ver un bello atardecer en la playa.

Para nosotros fue un día genial, hicimos varias cosas que aún no les comparto porque tengo que hacer el video; sin embargo, quise dar por aquí un pequeño adelanto de uno de los momentos bonitos que vivimos y fue este.

En el que fuimos a unas bonitas playas de Puerto la cruz, esta queda ubicada en una buena zona en donde hay unos edificios muy lindos y locales comerciales hermosos; sin embargo, nosotros estábamos ahí solamente conversando, tomándonos algo, comiéndonos unos snacks y simplemente como nos ven ahí sentados y también caminando por la playa, viendo el hermoso atardecer.

Tomé algunas fotos y videos, aunque ya mi teléfono estaba descargado. Es que habíamos venido de otro lugar en donde simplemente grabé muchas escenas, porque estaba muy lindo. Mucha gente va ahí o, mejor dicho, toda la gente va ahí simplemente a ver al atardecer. Se estacionan muchos carros, la gente saca sus sillas, sus bebidas, conversa, toman fotos y simplemente observan la belleza que nos regala la naturaleza cada día.

Puesto que esta playa o sus aguas del mar no son aptas para bañarse, puesto que están muy muy cerca de una zona petrolera, como ven esto queda en Lechería y por ahí les muestro una foto en donde al final o detrás de Arianna, por allá en las montañas en la oscuridad se pueden ver unas grandes ráfagas de fuego de las calderas petroleras.

La verdad es que fue un día genial y espero que se repita pronto, hay muchos lugares bonitos que conocer y disfrutar. Le agradecemos mucho a este amigo por su hospitalidad y por todas las ideas y oportunidades que se pueden dar o aprovechar. Así que, como les digo, espero que pronto podamos estar por esos lados nuevamente.

Y bueno, como también ya les dije, les estaré mostrando más de este pequeño paseo de fin de semana en video más adelante. Muchas gracias por su visita.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

Watching the sunset with family and friends

Greetings and blessings, my dear friends at @Family-friends. It's a pleasure to visit you on this Thursday when many of you are sharing your #tbt. Today, I'm sharing with you a beautiful memory from last month when we visited a friend's house and that afternoon he took us to see a beautiful sunset on the beach.

It was a great day for us. We did several things that I haven't shared with you yet because I have to make the video, but I wanted to give you a little preview of one of the beautiful moments we experienced, which was this one.

We went to some beautiful beaches in Puerto la Cruz, which is located in a nice area with some very pretty buildings and beautiful shops. However, we were just there talking, having a drink, eating some snacks, and simply sitting there as you can see, and also walking along the beach, watching the beautiful sunset.

I took some photos and videos, even though my phone was already dead. We had come from another place where I simply recorded many scenes because it was so beautiful. Many people go there, or rather, everyone goes there just to watch the sunset. Many cars park there, people take out their chairs and drinks, chat, take photos, and simply observe the beauty that nature gives us every day.

Since this beach and its waters are not suitable for swimming, as they are very close to an oil field, as you can see, this is in Lechería, and here I'll show you a photo where, at the end or behind Arianna, over there in the mountains in the darkness, you can see large bursts of fire from the oil boilers.

The truth is that it was a great day and I hope it will be repeated soon. There are many beautiful places to visit and enjoy. We are very grateful to this friend for his hospitality and for all the ideas and opportunities that can be given or taken advantage of. So, as I said, I hope we can be back in those parts again soon.

And well, as I also told you, I'll be showing you more of this little weekend trip on video later. Thank you very much for visiting.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Thanks for sharing a beautiful view of the beach with the sunset. You surely had a joyful trip.😃