Visita de mi sobrino en casa [Spa/Eng]

in Family & Friends2 months ago



kTcXBndqRebMwmOl_Visita_de_mi_sobrino_en_casa_20250529_094604_0000.webp
h2sLtA88nX1YXZMG_20250529_070249.webp
DHztH0WzRMGD9X3c_20250529_070223.webp
BY8CltPMh3DVcIbN_20250529_070207.webp
iqae9fNdh32g1DpC_20250529_070152.webp
rIR6HrujqBTKN8fH_20250529_065920.webp
So0a2cmhtccVAmZR_20250528_201822.webp
a4qXsL8OiwdukqLG_20250528_201744.webp

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Saludos y bendiciones, mi gente linda de @family-friends, deseo que tengan un maravilloso día. Por aquí todo bien, gracias a Dios. Hoy mi princesa Ámbar se levantó para ir a clases muy contenta, es que hoy harán el compartir del Día de las Madres en su preescolar y está más que feliz, como le gusta a una fiesta, ¿se parecerá a su madre? Je, je, je.

Me dijo que le hiciera un lindo peinado para esperarme más tarde con su mejor sonrisa. Por cierto, ayer se sacó uno de sus dientecitos, tan bella y valiente mi niña.

Por otro lado, mis dos princesas están felices con la visita de su primo en casa, tiene días por aquí, vino con su abuela, que está un poco enferma.

Y aunque no lo crean, él es el que ha sido su enfermero particular, está pendiente de sus medicamentos y ve como se siente a cada rato, claro, con el apoyo de sus tíos, hijos de mi suegra.

Las niñas juegan mucho con él, lo vuelven loco, je, je, je. Siempre andan con un desorden en las noches. Entonces en una de esas les tomé esas fotos ayer para el recuerdo.

Y hoy, al salir a llevar al preescolar a Ámbar y a mi sobrino a la universidad a hacer unas diligencias, aproveché de tomar estas fotos. Porque a pesar de que tiene más de dos semanas, aquí no les había tomado una foto juntos y ya se va mañana si el papá lo viene a buscar.

Así es que estos días estamos full en casa, con la visita de mi suegra, mi sobrino, mi cuñado y su hijo, junto a todos nosotros. Estamos como sardina en lata, como dice el dicho. Pero las que lo han pasado de lo mejor han sido mis princesas y mucho se debe a la visita de mi sobrino, que poco viene por estos lados y menos a quedarse por varios días.

Ahora que veo que ya está por irse, no hemos aprovechado lo suficiente. Es que, como dice este otro dicho, uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde.

Por cierto, es sobrino de mí, espero, pero yo lo quiero como que fuera mío. Se ha ganado nuestro cariño.

Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy. Muchas gracias.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

Visit from my nephew at home

Greetings and blessings, my beautiful people from @family-friends, I wish you have a wonderful day. Everything is fine here, thank God. Today my princess Amber got up to go to class very happy, today they will share Mother's Day at her preschool and she is more than happy, as she likes a party, will she look like her mother? Heh, heh, heh, heh.

She told me to make her a nice hairdo to wait for me later with her best smile. By the way, yesterday she pulled out one of her little teeth, so beautiful and brave my little girl.

On the other hand, my two princesses are happy with the visit of their cousin at home, he has been here for a few days, he came with his grandmother, who is a little sick.

And believe it or not, he is the one who has been their private nurse, he takes care of their medications and sees how they feel all the time, of course, with the support of their uncles, my mother-in-law's children.

The girls play with him a lot, they drive him crazy, heh, heh, heh. They always make a mess at night. So I took those pictures yesterday as a souvenir.

And today, when I went out to take Amber and my nephew to the university to do some errands, I took the opportunity to take these pictures. Because even though he is more than two weeks old, here I had not taken a picture of them together and he is leaving tomorrow if his dad comes to pick him up.

So these days we are full at home, with the visit of my mother-in-law, my nephew, my brother-in-law and his son, along with all of us. We are like sardines in a can, as the saying goes. But the ones who have had the best time have been my princesses and a lot of it is due to the visit of my nephew, who rarely comes to these parts and even less to stay for several days.

Now that I see that he is about to leave, we have not taken advantage of it enough. As the saying goes, you don't know what you have until you lose it.

By the way, he is my nephew, I hope, but I love him as my own. He has earned our affection.

Well, friends, that's all for today. Thank you very much.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Me hiciste recordar a mis sobrinos siempre estaban conmigo. Para donde yo saliera me los llevaba desde pequeños. Por cuestiones del destino emigraron y no se cuando regresen.
Saludos @leidimarc