To me, it means having a goal or purpose that is so important that you're willing to make major sacrifices to achieve it.

Honestly, I agree with want you said here. A dream worth dying for means something that you're ready to die or achieve no matter what. Be it parenthood, business, etc.