Yes not easy to keep always at the same level, some periods are hard as you say... but hope more free time and more inspiration will come again. It's like waves, up and down... the important thing is to be present even not posting but with little fast acts like comments or votes, etc.
Hope your worse time will finish soon!
!ALIVE
!INDEED