¡Hola chicas hermosas de LOH!
Me agrada participar en las iniciativas semanales de esta gran comunidad, que en su edición 264, nos trae dos interesantes preguntas que han encantado:
Hello beautiful LOH girls!
I enjoy participating in the weekly initiatives of this great community, which in its 264th edition brings us two interesting questions that we loved:
1️⃣ ¿Cuál es la decisión más importante que has tomado recientemente y que ha cambiado algo en tu vida?
1️⃣ What’s one big decision you made recently that changed something in your life??
𝐀𝐍𝐃 / 𝐎𝐑 ~
2️⃣ ¿Qué sueño has logrado que haría que tu yo más joven se sintiera orgulloso?
2️⃣ What dream did you achieve that your younger self would be proud of?
Mi vida ha estado llena de decisiones que cambian mi mundo, pero la última que he tomado, es volver a darme de ciudad.
No le tengo miedo a los cambios, más que eso, los prefiero al estancamiento. Por mucho tiempo no me he sentido cómoda donde estoy, pero como es el lugar de trabajo al que fue transferido mi esposo, hace algunas lunas decidí vivir aquí para que él y mis hijos pudieran convivir en el día a día.
Para nada me arrepiento de eso, han sido años en los que han compartido tantas experiencias... Él es un buen padre y mis hijos han podido disfrutar su amor y su compañía.
Pero ahora a mi hija le toca ir a la universidad y ella eligió una lejos de casa, decidí además de apoyarla, irme con ella.
Mi idea inicial era que nos fuéramos todos, pero mi esposo no estuvo de acuerdo porque no le gusta la idea de vivir en la capital.
Pero si todo sale como lo planeo, el próximo año estaré iniciando una nueva vida, que lejos de asustarme, me agrada.
Como verán, mis decisiones son trascendentales.
My life has been full of decisions that change my world, but the latest one I've made is to move back to the city.
I'm not afraid of change; in fact, I prefer it to stagnation. For a long time, I haven't felt comfortable where I am, but since it's where my husband was transferred to work, a few moons ago I decided to live here so that he and my children could be together every day.
I don't regret it at all. These have been years in which they have shared so many experiences... He is a good father, and my children have been able to enjoy his love and company.
But now it's my daughter's turn to go to college, and she chose one far from home. I decided to support her and go with her.
My initial idea was for us all to leave, but my husband disagreed because he doesn't like the idea of living in the capital.
But if everything goes as planned, next year I'll be starting a new life, which, far from scaring me, I'm looking forward to.
As you can see, my decisions are momentous.
En relación a la segunda pregunta, mi yo más joven está orgullosa de verme siempre de pie, de haber superado con éxito tantos obstáculos que he encontrado en la vida, de saber que miro el futuro siempre con esperanza, que mantengo mis ganas de vivir con ilusión.
Graduarme, ejercer mi profesión, ser madre y esposa, pero además permitirme ser un ser humano y una mujer que apunta al crecimiento es, en parte, lo que mi yo del ayer hubiera querido para mí.
Mi yo de ahora es aún más ambicioso, quiere romper algunos límites mentales, sentir libertad, seguridad y lograr no lo creo posible, sino lo que me parece inalcanzable.
Necesito retarme para seguir mi camino de crecimiento, demostrarte a mí misma que soy capaz de hacer todo lo que me proponga y, sobre todo, mi yo de ahora espera verme en un futuro siendo feliz.
Regarding the second question, my younger self is proud to see me always standing tall, to have successfully overcome so many obstacles I have encountered in life, to know that I always look to the future with hope, that I maintain my desire to live with enthusiasm.
Graduating, practicing my profession, being a mother and wife, but also allowing myself to be a human being and a woman who strives for growth is, in part, what my younger self would have wanted for me.
My current self is even more ambitious, wanting to break some mental barriers, feel freedom and security, and achieve not what I think is possible, but what seems unattainable.
I need to challenge myself to continue on my path of growth, to prove to myself that I am capable of doing anything I set my mind to, and above all, my present self hopes to see me happy in the future.
Hasta aquí mi participación amig@s, he disfrutado escribiendo estas líneas, me encanta darme cuenta que aún tengo sueños y metas que alcanzar.
Manténganse a salvo y sean felices, tanto como puedan.
That's all from me, friends. I've enjoyed writing these lines, and I love realizing that I still have dreams and goals to achieve. .
Stay safe and be as happy as you can.
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoticones de Bitmoji.
Separadores elaborados en PowerPoint.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Separators elaborated in PowerPoint.
Translation courtesy of deepl.com.
