Hola como están los que siguen semanalmente a esta hermosa ¨Ecency¨-¨Community¨: Hace unos días viendo con mi abuela las fotografías que tenemos, nos hemos dado cuenta que hay muchas que hemos hecho en la reserva y no las estoy compartiendo con todos los que visitan mis posts
Hello, how are those who follow this beautiful Ecency-Community a few days ago looking at the photographs with my grandmother that We've realized that we have many photos we've taken in the reservation and I'm not sharing them with everyone who visits my posts.
Como saben el predio es un lugar hermoso lleno de belleza natural, se destacan las praderas que hay entre los bosques que nos permiten apreciar muchas especies de plantas silvestres. Lo que me gusta de esta área es correr libremente por el campo sintiendo la briza fresca sobre mi rostro
As you know, the property is a beautiful place full of natural beauty. The meadows nestled among the forests are particularly noteworthy, allowing us to appreciate many species of wild plants. What I love about this area is running freely through the fields, feeling the cool breeze on my face.
Si bien es verdad que la pradera me encanta, tengo que admitir que las plantas con flores silvestres son realmente es mi pasión, he notado que cuando doy con una flor preciosa, no puedo seguir caminando sin antes tomarlas en mis manos y desojar uno a uno sus ¨pétalos¨, esto es algo que hago seguido.
While it's true that I love the prairie, I have to admit that wildflowers are truly my passion. I've noticed that when I come across a beautiful flower, I can't keep walking without first picking it up and plucking its petals one by one. This is something I do often.
Mi abuelo Luis siempre aconseja que no tome las flores silvestres en mis manos y mucho menos llevarla a la boca, dice que hay flores que son ¨tóxicas¨ y puedo tener una ¨reacción¨¨alérgica¨, la verdad es que tiene razón, pero por suerte hasta ahora nunca ha pasado nada de eso
My grandfather Luis always advises me not to take wildflowers in my hands, much less Putting it in my mouth, she says, is dangerous because some flowers are "toxic" and I could have an "allergic" reaction. She's right, but luckily nothing like that has ever happened so far.
Lo que me encanta de las ¨flores¨¨silvestres¨ es la sencillez, son tan comunes que me parecen realmente hermosas, es por eso que no puedo evitar tomarlas en mis manos, a pesar de que Luis recomienda no hacerlo. Este ha sido otra hermosa semana para dar un paseo por la bella reserva
What I love about wildflowers is their simplicity. They're so common that I find them truly beautiful, which is why I can't help but pick them, even though Luis advises against it. This has been another beautiful week for a stroll through the lovely reserve
