Hola a todas las personas que visitan esta hermosa ¨Ecency¨-¨Community¨: me encanta publicar en esta comunidad, es una de las primeras que han apoyado mis posts, por eso comparto mi experiencia para que otra persona que lea, sepa que aquí apoyan con sus votos a los que publicamos
Hello to all the people who visit this beautiful ¨Ecency¨-¨Community¨: I love posting in this community, it is one of the first that They have supported my posts, so I'm sharing my experience so that other readers know that they support what we publish with their votes.
Les comenté en algunos de mis posts anteriores que este año durante las ¨vacaciones¨ de ¨verano¨ no hemos salido mucho, uno de los motivos ha sido ¨económico¨; el país donde vivo no está muy bien que digamos, y mi Mama trabaja de estilista, y cuando hay crisis como acá, las personas no se tratan mucho el cabello
I mentioned in some of my previous posts that this year during the "summer" "vacation" we haven't gone out much, one of the reasons being "economic"; The country where I live isn't doing very well, and my mom works as a stylist. When there's a crisis like this, people don't take very good care of their hair.
Otro motivo es el nacimiento de mi hermanita, antes los tres solos podíamos ir a pasear al centro de la ciudad en motocicleta, pero ahora con Emma ya no podemos, y si deseamos hacerlo, tenemos que abordar un ¨Uber¨, y la verdad es costoso
Another reason is the birth of my little sister. Before, the three of us could go for rides downtown on a motorcycle, but now with Emma, we can't anymore. If we want to, we have to take an Uber, and it's quite expensive.
Las hermosas fotografías que les estoy enseñando las tomo Brenda en uno de los paseos que hicimos, esta ha sido una tarde hermosa, y como estábamos en pleno verano, para salir tuvimos que esperar que baje el ¨sol¨ para no padecer tanto el calor
These beautiful photographs I'm showing you were taken by Brenda on one of our outings. It was a beautiful afternoon, and since it was the middle of summer, we had to wait for the sun to go down before going outside to avoid the heat.
Ha sido una tarde hermosa, disfrutamos mucho estar en familia; primero visitamos la costa, luego un bar en el centro comercial, y antes de regresar a casa pasamos por el ¨salón¨ de ¨juegos¨, aquí Emma disfruto mucho, para ella todo fue novedad, se divirtió mucho subiendo a los diferentes juegos, lo que nos costó fue cuando quisimos regresar a casa, se imaginaran que lo menos que quería era dejar de jugar
It was a beautiful afternoon, we really enjoyed being together as a family; first we visited the coast, then a bar in the mall, and before heading home we went to the arcade. Emma had a great time there; everything was new to her. She had a lot of fun going on the different rides. The hard part was when we wanted to go home; you can imagine the last thing she wanted was to stop playing.
