Buscando presupuesto para vestido y trajes de baños [Spa/Eng]

in NeedleWorkMonday7 months ago

1000644124.jpg

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Saludos y bendiciones mis queridos amigos de @needleworkmonday, un gusto saludarlos en este nuevo lunes de costura, deseándoles que tengan una semana cargada de muchas energías para hacer lindos proyectos y que puedan tener unos días lindos en familia, en sus trabajos y en cualquier actividad que estén realizando.

Hoy les quiero mostrar estas fotografías que estuve tomando hace días en el Castillo, la tienda que siempre les muestro donde compro mis materiales para proyectos de costuras y manualidades.

Les cuento que a mi princesa @ariannamc, la vamos a bautizar este próximo Sábado Santo, y para esto por supuesto yo le voy a hacer un vestido, uno que sea muy bonito de bautizo para mi niña.

1000644106.jpg

Eso si un vestido que no sea tan voluminoso para que ella se lo pueda seguir colocando para otra ocasiones, puesto que esos vestidos demasiados bellos de verdad, que sería un gasto fuerte para un solo día, ya que de verdad que no tenemos oportunidad o actividades en los que ella se les pueda volver a poner.

Para esto tenía que buscar unas telas según los modelos que hemos estado viendo. Tomar la decisión ha sido un poco difícil porque, como ven, hay demasiadas telas, de diferentes tipos, colores, formas y no sabía cuál escoger.

Así que estuve tomándole algunas fotos a las que más o menos podría estar utilizando, así ver los precios y saber cómo cuánto tendría que tener disponible en dinero para poder ir a comprarlas.

1000644107.jpg

Y así como vamos a bautizarla en Semana Santa, también para estas fechas quiero hacerle a mis niñas unos nuevos trajes de baños, quién sabe, a lo mejor haga uno para mí, pero no está en mis planes, porque el tiempo pasa muy rápido y como ven tengo varias cosas por hacer y quiero enfocarme en hacer los de mis princesas.

Además, sería mi primera vez con este tipo de prendas elásticas, hacer los patrones, ver qué aguja, usar, hilos y todo lo que tenga que ver con traje de baño. Así que me queda un mes para hacer el vestido de bautizo, dos trajes de baño, un short para mí y unos vestidos de malla para la playa.

Así que este mes no tendré descanso y trataré en lo posible de hacer todo eso y, por supuesto, vendré por aquí a mostrarle qué tal me va quedando cada uno de mis proyectos.

También estuve viendo otros materiales necesarios para todo lo que tengo que hacer, como las copas y accesorios que se usan en ropa interior o trajes de baños. Así como posibles encajes para decorar el vestido.

1000644109.jpg

1000644108.jpg

También les cuento que para junio, con el favor de Dios, será la comunión de Arianna y otro mega proyecto que tengo pendiente, así que tengo mucho por aprender y así sea echando a perder. Como dice el dicho, aprendo, ya verán que sí.

Aunque estos no sean proyectos terminados, como ya les he dicho antes, me gusta compartir estas aventuras, que igual forman parte de nuestro mundo de costureras, así tengo registrados los nombres de las telas y materiales para futuros proyectos.

Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy. Ah, por cierto, ayer hice un patrón de pantalón largo para mí, con el objetivo de transformarlo para el short que quiero para mí, así que más tarde me pongo manos a la obra y pronto les estaré mostrando cómo me quedó.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

Looking for budget for dress and bathing suits

1000644124.jpg

Greetings and blessings my dear friends of @needleworkmonday, a pleasure to greet you on this new sewing Monday, wishing you a week full of energy to make beautiful projects and that you can have some nice days with your family, in your work and in any activity you are doing.

Today I want to show you these pictures I took a few days ago at El Castillo, the store I always show you where I buy my materials for sewing and craft projects.

I tell you that my princess @ariannamc, we are going to baptize her this coming Holy Saturday, and for this of course I am going to make her a dress, one that will be very nice for her baptism.

1000644106.jpg

That if a dress that is not so bulky so that she can keep wearing it for other occasions, since those dresses are really too beautiful, that would be a heavy expense for a single day, since we really do not have the opportunity or activities in which she can wear them again.

For this I had to look for some fabrics according to the models we have been seeing. Making the decision has been a little difficult because, as you can see, there are too many fabrics, of different types, colors, shapes and I didn't know which one to choose.

So I was taking some pictures of the ones I could more or less be using, so I could see the prices and know how much money I would have to have available to be able to buy them.

1000644107.jpg

And just as we are going to baptize her at Easter, I also want to make some new swimsuits for my girls, who knows, maybe I will make one for me, but it is not in my plans, because time goes by very fast and as you can see I have several things to do and I want to focus on making my princesses' ones.

Besides, it would be my first time with this kind of elastic garments, making the patterns, see what needle, use, threads and everything that has to do with swimsuits. So I have a month left to make the christening dress, two swimsuits, a short for me and some mesh dresses for the beach.

So this month I will have no rest and I will try as much as possible to do all that and, of course, I will come around here to show you how each of my projects is coming along.

I was also looking at other materials needed for everything I have to do, like the cups and accessories that are used in underwear or bathing suits. As well as possible lace to decorate the dress.

1000644109.jpg

1000644108.jpg

I also tell you that for June, with God's favor, will be Arianna's communion and another mega project I have pending, so I have a lot to learn and even if it is spoiling. As the saying goes, I learn, you will see that I do.

Although these are not finished projects, as I have told you before, I like to share these adventures, which are still part of our sewing world, so I have registered the names of the fabrics and materials for future projects.

Well, friends, that's all for today. Oh, by the way, yesterday I made a long pants pattern for myself, with the goal of transforming it into the shorts I want for myself, so later I'll get to work and soon I'll be showing you how it turned out.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL

Sort:  

Que bueno que van a bautizar a Arianna pronto amiga! Ya quiero ver esas fotos

Si amiga, para el mes que viene con el favor de Dios.

Ay yo hace tiempo que no voy a una tienda de telas, se siente muy bien ir a comprar cositas allí, sobre todo me encanta el área de mercería jeje

Si amiga, es gratificante así sea solo ver y comprar es lo máximo, a mi me encanta.

Es más tengo un poco de material al que tengo que darle uso.

El lugar donde todas queremos estar! jaja
Espero que todos tus proyectos queden muy bonitos amiga. Es un gusto poder disfrutar siempre de tu trabajo, Espero ver tu próximo proyecto pronto. y deseo de todo corazón que todo en el bautizo salga muy bien. Saludos y bendiciones también para tu niña-.

Que bueno ir de compras, son tantos diseños de telas, que muchas veces son difícil de decidir, esperamos ver el vestido elaborado, 🌼