Yo debo tener algún problema de memoria o de salvación, porque honestamente no recuerdo muchas cosas de mi pasado. Entre ellas, está el tan anhelado momento de soplar las velas del pastel y todos gritan (al menos en mi país): ¡PIDE UN DESEO!
Quizás serían cosas tan básicas como "que fulanito me escriba" o "tener un cuerpo de miss" 🤣, por eso debe ser que los bloqueé de mi pensamiento y hoy me enfoco en otras cosas.
Hoy es mi cumple, día en que el universo se alineó y Dios lo preparó para celebrar hasta mi último respiro este momento solo mío.
I must have some kind of memory or salvation problem, because honestly I don't remember many things from my past. Among them is the long-awaited moment of blowing out the candles on the cake and everyone shouting (at least in my country): MAKE A WISH! Maybe they were basic things like “I want so-and-so to write to me” or “I want to have a beauty queen's body” 🤣, which is probably why I blocked them from my mind and now focus on other things. Today is my birthday, the day when the universe aligned and God prepared it to celebrate this moment that is mine alone until my last breath.
No sé si a todos les pasa, pero los que cumplimos en noviembre tenemos una vibra diferente para celebrar. Yo lo asocio a que es un mes de preparación, de antesala a la Navidad y por ende, el ambiente fiestero se siente en todas partes; creo que tenemos la adrenalina a millón y por ende, no conozco gente que disfrute tanto el cumple como los de noviembre.
Además, no manejo estadísticas específicas o científicas, pero el nacer un día como hoy, es sinónimo que soy producto del amor del 14 de febrero 😍 o "se comieron antes el pastel" 🤣. Lo cierto es que, celebro en amor y gratitud.
I don't know if this happens to everyone, but those of us who celebrate our birthdays in November have a different vibe when it comes to celebrating. I associate it with the fact that it's a month of preparation, a prelude to Christmas, and therefore, the festive atmosphere can be felt everywhere. I think we have adrenaline pumping through our veins, and therefore, I don't know anyone who enjoys their birthday as much as those of us who celebrate in November. Furthermore, I don't have specific or scientific statistics, but being born on a day like today means that I am the product of love on February 14 😍 or “they ate the cake before it was baked” 🤣. The truth is that I celebrate with love and gratitude.
Como lo dije anteriormente, no recuerdo esperar este día especial para desear o anhelar algo; considero que desde hace mucho tiempo no solo deseo sino que todo acción en lo que quiere mi corazón y eso me hace feliz.
No puedo decir exactamente desde cuando inicié, pero una de mis premisas es: SER FELIZ. Para lograrlo, tengo un norte y es vivir en gratitud.
Al levantarme, lo primero que coordina mi mente es esa palabra ¡GRACIAS! Y la repito muchas veces, porque estoy consciente que muchos no logran ver el amanecer, así que solo por ese hecho agradezco la oportunidad de vida que se me otorga.
As I said before, I don't remember waiting for this special day to wish or long for something; I believe that for a long time now, I have not only wished for but also acted on everything my heart desires, and that makes me happy. I can't say exactly when I started, but one of my premises is: BE HAPPY. To achieve this, I have a goal, and that is to live in gratitude. When I wake up, the first thing that comes to my mind is that word: THANK YOU! And I repeat it many times, because I am aware that many people do not get to see the sunrise, so for that reason alone, I am grateful for the opportunity to live that I have been given.
De igual forma, por todo doy gracias: por mi hogar y todos sus componentes; entre ellos nombro el agua, la electricidad, el techo, las paredes, el suelo, el colchón donde descanso, el aire que me enfría mi espacio, la cocina que me permite preparar mis alimentos, la lavadora que me hace mi vida más fácil... En fin, agradezco por todo.
Luego, me voy a la salud; declaro mi cuerpo, mente y espíritu sano. Dios me hizo perfecta, así que dolencia, enfermedad, trastorno, no pertenece a él y, por tanto, no debe estar en mi cuerpo. Y si hay algo que me molesta, es el único que tiene el control para ayudarme a sobrellevarlo.
En ese orden de ideas, como no estoy sola en este mundo, agradezco por mi madre y mi padre, así como mis abuelos que, gracias a su unión, pude nacer. Igual, perdono sus faltas y rompo cadenas que no quiero que se repitan en mí. Además, soy agradecida por mis hermanos, mis hermanos de la vida, mis sobrinos, tíos, vecinos, compañeros de trabajo, participantes de mis formaciones, e incluso por mis enemigos, los cuales considero que no tengo, pero "¡UNO NUNCA SABE!" Que Dios les dé paz en su corazón para que se posen sus ojos en otra cosa y no en mí.
Similarly, I give thanks for everything: for my home and all its components, including water, electricity, the roof, the walls, the floor, the mattress where I rest, the air that cools my space, the kitchen that allows me to prepare my food, the washing machine that makes my life easier... In short, I am grateful for everything. Then, I move on to health; I declare my body, mind, and spirit healthy. God made me perfect, so ailments, illnesses, and disorders do not belong to him and, therefore, should not be in my body. And if there is something that bothers me, he is the only one who has the power to help me cope with it. In that vein, since I am not alone in this world, I am grateful for my mother and father, as well as my grandparents, who, thanks to their union, allowed me to be born. Likewise, I forgive their faults and break chains that I do not want to be passed on to me. Furthermore, I am grateful for my siblings, my brothers and sisters in life, my nephews and nieces, uncles and aunts, neighbors, coworkers, participants in my training sessions, and even my enemies, whom I consider myself not to have, but “YOU NEVER KNOW!” May God give them peace in their hearts so that their eyes may rest on something else and not on me.
También, agradezco por mi empleo, mi profesión, mis estudios y el don de la enseñanza y la palabra que me otorgo Dios. Y aunque suene loco, también doy gracias por #Hive, su ecosistema, las monedas que ganamos y por sus ballenas, porque gracias a ellas, tenemos algunos ingresos extras que no lograría en ningún lado.
Agradezco incluso por aquello que anheló mi corazón y mente y no se dio, porque solo lo que es para mí, es lo que realmente llega. No se debe confundir con conformismo, sino que puedo usar otras estrategias para seguir adelante y eso me ayuda a probar mi creatividad y alternativa de pensamiento. Y si es para mí, bienvenido será.
I am also grateful for my job, my profession, my studies, and the gift of teaching and speaking that God has given me. And although it may sound crazy, I am also grateful for #Hive, its ecosystem, the coins we earn, and its whales, because thanks to them, we have some extra income that I would not be able to earn anywhere else. I am even grateful for what my heart and mind longed for and did not come to pass, because only what is meant for me is what truly comes to me. This should not be confused with conformism, but rather that I can use other strategies to move forward, and that helps me test my creativity and alternative thinking. And if it is meant for me, it will be welcome.
Por último, mi J.J. No puede faltar en la gratitud que siento en mi corazón, porque gracias a él, tengo un amor bonito, un amor que he creado y construido que me da calma y paz. Va más allá de lo carnal o físico, ya que espiritualmente nos conectamos y nos respetamos por como somos. Tengo un hombre maravilloso al cual admiro y eso me mantiene enamorada 😍.
Finally, my J.J. I cannot fail to express the gratitude I feel in my heart, because thanks to him, I have a beautiful love, a love that I have created and built that gives me calm and peace. It goes beyond the carnal or physical, as we connect spiritually and respect each other for who we are. I have a wonderful man whom I admire, and that keeps me in love 😍.
Hoy es mi día especial y lo entiendo como tal, por ello celebro mi vida, mis triunfos, mis decisiones y acciones; hoy vivo la vida que quiero, la que me hace feliz, la que me trae paz. Hoy agradezco lo bonito de la vida, lo que suma, lo que me hace bien. Vivir en gratitud me permite sentirme amada por los que me rodean y ser recíproca con su amor.
¡En gratitud infinita siempre!
¡Felices 39 para mí!
Y por una "vuelta al sol" llena de éxitos, logros y muchas lágrimas de alegría 😊.
Agradecida con ustedes y la comunidad que me permite crecer 🌱🌻.
La portada la hice en Canvas, al igual que el separador y el banner.
El traductor que usé fue DeepL.
Hasta una nueva oportunidad 🎂.
Today is my special day, and I understand it as such. That's why I celebrate my life, my triumphs, my decisions, and my actions. Today, I live the life I want, the one that makes me happy, the one that brings me peace. Today, I am grateful for the beauty of life, for what adds to it, for what does me good. Living in gratitude allows me to feel loved by those around me and to reciprocate their love. In infinite gratitude, always! Happy 39th birthday to me! And here's to another “trip around the sun” full of successes, achievements, and many tears of joy 😊. I am grateful to you and the community that allows me to grow 🌱🌻.
