La vida es un continuo aprendizaje, si dejamos de aprender, dejamos de crecer y pienso que cuando esto sucede, nuestra motivación se ha perdido, una señal alarmante de que algo no está bien.
Somos personas motivadas al logro, está en nuestra genética, es lo que hace que cada día nos levantemos y salgamos a la calle para conseguir lo que queremos. Es lo que nos da el escudo para protegernos de lo que interfiera con ese propósito, la creatividad de sortear los obstáculos y la fuerza que necesitamos para levantarnos al caer.
Bienvenidos a "Letras inspiradoras", un espacio que pretende incentivar la creación de contenido, a través de nuestras experiencias y pensamientos y de esta manera, propiciar la reflexión y el aprendizaje.
Life is a continuous learning process, if we stop learning, we stop growing and I think that when this happens, our motivation is lost, an alarming sign that something is not right.
We are people motivated to achieve, it is in our genetics, it is what makes us get up every day and go out to get what we want. It is what gives us the shield to protect ourselves from anything that interferes with that purpose, the creativity to overcome obstacles and the strength we need to get up when we fall.
Welcome to "Inspiring Letters", a space that aims to encourage the creation of content, through our experiences and thoughts and in this way, encourage reflection and learning.
Hoy estuve en una charla sobre "Trabajo en Equipo", organizada por la Gerencia a la que pertenezco.
Aunque estoy de vacaciones, quise asistir porque a mí los temas de crecimiento personal me apasionan, además, todo lo que pueda aprender me nutre, es algo que me suma.
Fue una gran experiencia, pero no voy a hablar del curso en sí, sino de una breve frase, que hizo que mi cerebro hiciera una pausa, para repetirla un par de veces más, intentarlo internalizarla. Era algo parecido a:
... Dejen de culpar a sus padres por quienes son ahora, desde que ustedes tienen 18 años, son responsables de ustedes ¿Qué han hecho por sanar sus heridas?
Cuando lo pienso objetivamente, tengo más años a cargo de mí, de lo que estuve bajo la responsabilidad de mis padres, ciertamente, si tuviera una herida sin sanar, soy incluso peor que todo lo que pueda pensar de ellos.
Aunque en mi caso no reprocho nada a mis padres, lo veo como un principio que aplica para cualquier herida emocional. No puedo vivir con ella y culpar a otros, porque yo estoy a cargo de mí y de mi sanación.
Today I attended a talk on "Teamwork", organized by the Management to which I belong.
Although I am on vacation, I wanted to attend because I am passionate about personal growth issues, besides, everything I can learn nourishes me, it is something that adds up for me.
It was a great experience, but I am not going to talk about the course itself, but about a brief phrase, which made my brain pause, to repeat it a couple of times more, trying to internalize it. It was something along the lines of:
**... Stop blaming your parents for who you are now, since you are 18 years old, they are responsible for you, what have you done to heal your wounds?
When I think about it objectively, I have more years in charge of me, than I was under the responsibility of my parents, certainly, if I had an unhealed wound, I am even worse than anything I can think of them.
Although in my case I do not reproach my parents for anything, I see it as a principle that applies to any emotional wound. I cannot live with it and blame others, because I am in charge of me and my healing.
Hay una frase que forma parte de mis principios de vida: No esperes que otro haga, lo que tú no eres capaz de hacer.
Cada persona intenta sobrevivir de la mejor manera que puede, eso incluye a nuestros padres, quienes nos dieron lo mejor que tenían. Incluso aquellos que son terribles, simplemente no tenían más para dar.
Detrás de cada quien, hay una historia, llena de traumas y cicatrices.
Pienso que, cuando somos adultos, lo mejor es mirar a quienes nos hicieron daño con compasión, perdonar y seguir adelante; soltar ese lazo de amargura al que nos aferramos y entonces, enfocarnos en nuestro niño herido, escucharlo, comprenderlo y ayudarlo a sanar. Sólo así podremos comenzar a vivir a plenitud.
Cuando estamos bien por dentro, eso se reflejará en nuestra vida, porque sintonizaremos con lo que vibra con esa buena energía. Entonces ¿Qué queremos atraer?
Y tener una máscara no ayuda, podremos engañar a los demás, pero no lo que realmente trasmitimos al universo.
There is a phrase that is part of my life principles: Don't expect someone else to do what you are not capable of doing.
Every person tries to survive the best way they can, that includes our parents, who gave us the best they had. Even those who are terrible simply had no more to give.
Behind everyone, there is a story, full of traumas and scars.
I think that, when we are adults, the best thing to do is to look at those who hurt us with compassion, forgive and move on; to let go of the bitterness we cling to and then focus on our wounded child, listen to it, understand it and help it heal. Only then can we begin to live to the fullest.
When we are well inside, that will be reflected in our life, because we will tune in to what vibrates with that good energy. So what do we want to attract?
And having a mask does not help, we can deceive others, but not what we really transmit to the universe.
Fíjense, esta es sólo una de las tantas cosas que escuché hoy y me hizo reflexionar tanto.
Como dije al inicio de esta publicación, creo que todos, algo aprendemos cada día. Piensa un poco en el tuyo y cuéntame ¿Qué aprendiste hoy?
Si es de tu agrado, invita a dos personas a participar y recuerda seguir las reglas de la comunidad.
Notice, this is just one of the many things I heard today that made me think so much.
As I said at the beginning of this post, I think we all learn something every day. Think about yours and tell me what did you learn today?
If it's to your liking, invite two people to participate and remember to follow the community rules.
Gracias por tu tiempo en este espacio con letras de inspiración y reflexión.
Deseo que cada uno de tus días esté lleno de luz y alegría.
¡Hasta la próxima edición!
Thank you for your time in this space with letters of inspiration and reflection.
I wish each of your days to be full of light and joy.
Until the next edition!
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.