Desde letras inspiradoras les envío mis mejores deseos a cada uno de ustedes, en cada día de sus vidas; que gocen del silencio en sus mentes y la paz en su corazones, para que puedan vivir plenamente el presente; que sean capaces de ser felices y agradecidos con lo que tienen, pero sin dejar de buscar lo que desean sus almas. Lo mismo quiero para mí.
Me siento agradecida de estar aquí con ustedes una vez más, en este espacio que espera ser un punto de encuentro, entre quienes conecten de alguna manera y se sientan a gusto aportando sus ideas y pensamientos, si encuentran la inspiración necesaria.
Ahora sí, pasaré a contarles lo que tengo para compartir hoy.
From inspirational letters I send my best wishes to each one of you, in every day of your lives; may you enjoy silence in your minds and peace in your hearts, so that you can live fully the present; may you be able to be happy and grateful with what you have, but without ceasing to seek what your soul desires. I want the same for myself.
I feel grateful to be here with you once again, in this space that hopes to be a meeting point, between those who connect in some way and feel comfortable contributing their ideas and thoughts, if they find the necessary inspiration.
Now I will tell you what I have to share today.
Los seres humanos muchas veces pueden ser crueles, al descalificar o menospreciar a otros, pienso que es algo propio de personas inmaduras, con falta de empatía y tacto.
Cuántas veces no recibimos comentarios que incluso parecen inocentes, como: Sí, sueña, tú no podrás hacerlo, eso no se hizo para ti, ni lo intentes… y así, la lista es larga.
Cuando alguien comparte sus sueños, metas, propósitos, esto puede ocurrir, por eso, con frecuencia las personas se reservan sus planes, ya que incluso existen quienes no tan sólo no ayudan, sino que además pueden crear obstáculos para que no lo logres y demostrar que ellos tienen razón. Parece algo muy malvado, pero sí pasa.
En lo personal, intento no contagiarme de las malas vibras, no me guardo mis planes, porque confío plenamente en Dios y en Su voluntad, pero entiendo a quienes sí lo hacen.
Mi hija con frecuencia recibe ese tipo de comentarios desalentadores, lo más triste es que son de quienes dicen llamarse sus amigos.
Por eso es importante el acompañamiento de los padres a sus hijos, para darles la orientación que necesitan y no permitir que el entorno destruya sus sueños y su autoestima.
Es estar para ellos, escucharlos, saber entender sus palabras; estar atentos a sus comportamientos, de manera que sepan que no están solos y hacerles saber lo valiosos que son y que no necesitan la validación de otros.
Es un trabajo de todos los días, que sin amor no vale nada. Es desde ese sentimiento tan puro y noble, que se logra la magia de cuidar a otros.
Human beings can often be cruel, to disqualify or belittle others, I think it is something typical of immature people, with lack of empathy and tact.
How many times we do not receive comments that even seem innocent, such as: Yes, dream, you can not do it, that was not made for you, do not even try ... and so the list is long.
When someone shares their dreams, goals, purposes, this can happen, that's why people often keep their plans to themselves, because there are even those who not only do not help, but can also create obstacles so that you do not achieve it and prove that they are right. It seems like a very evil thing to do, but it does happen.
Personally, I try not to get infected by bad vibes, I don't keep my plans to myself, because I fully trust in God and His will, but I understand those who do.
My daughter often receives such discouraging comments, the saddest thing is that they are from those who call themselves her friends.
That is why it is important for parents to accompany their children, to give them the guidance they need and not allow the environment to destroy their dreams and self-esteem.
It means being there for them, listening to them, knowing how to understand their words; being attentive to their behavior, so that they know they are not alone and letting them know how valuable they are and that they do not need the validation of others.
It is a daily work, which is worthless without love. It is from this pure and noble feeling that the magic of caring for others is achieved.
En este contexto, hay una lección que le he enseñado a mis hijos y es la siguiente:
Cuando alguien ataca a otro para desanimarlo, con expresiones como "Tú nunca lo lograrás", existen dos tipos de personas en función de sus respuestas:
Las que usan el argumento de que no hicieron lo que querían en la vida, porque no recibieron el apoyo que esperaban.
Las que no se detienen ante la opinión de los demás, consiguen lo que se proponen y demuestran al mundo que estaban equivocados.
Espero de ellos, que sean del segundo tipo de personas, porque como padres, hacemos lo posible para que se sientan amados, fuertes y capaces.
A fin de cuentas, cada quien ve las cosas desde sus limitaciones, más, sus limitaciones no nos definen.
In this context, there is a lesson I have taught my children and it is the following:
When someone attacks another to discourage them, with expressions like “You'll never make it,” there are two types of people depending on their responses:
Those who use the argument that they didn't do what they wanted in life, because they didn't get the support they expected.
Those who don't stop at the opinion of others, achieve what they set out to do and prove to the world that they were wrong.
I expect them to be the second type of people, because as parents, we do our best to make them feel loved, strong and capable.
At the end of the day, everyone sees things from their own limitations, but their limitations do not define us.
Ahora cuéntame ¿Cuál es tu perspectiva acerca de este tema? ¿Alguna vez alguien te ha dicho que no serás capaz de lograr algo?¿Cómo has respondido a eso? ¿Te ha motivado más o más bien te hace abandonar todo?
Conocer tu experiencia y la forma cómo lo manejaste, es una manera de aprender herramientas útiles en ese tipo de situaciones.
Si es de tu agrado, invita a dos personas a participar. @suezoe y @yasmarit, espero que este tema les inspire algo que deseen transmitir.
Gracias a todos por acompañarme en esta aventura.
Now tell me, what is your perspective on this issue? Has anyone ever told you that you won't be able to accomplish something, how did you respond to that, did it motivate you more or did it make you give up?
Knowing your experience and how you handled it is a way to learn useful tools in such situations.
If it's to your liking, invite two people to participate. @suezoe and @yasmarit, I hope this topic inspires something you want to pass on.
Thank you all for joining me in this adventure.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoji de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticon from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
