Buenas noches mis estimados amigos de Hive, espero estén teniendo un lindo inicio de año, aunque ya hemos pasado por acá un gran susto, es para mí un gusto saludarles, hoy les quiero mostrar en estas fotografías un bello nacimiento viviente que pude apreciar antes que partiera el año.
Good evening, my dear friends of Hive. I hope you're having a wonderful start to the year, even though we've already had a big scare. It's a pleasure to greet you all. Today, I want to share these photos of a beautiful living nativity scene that I was able to see before the year began.
Este día acompañe a mi niña la cual iba en la coral, acompañando con sus cantos el nacimiento, todo comenzó muy hermoso cuando el angel Gabriel, se le apareció a Maria payra anunciarle que de ella nacería el hijo de Dios, la cual llevará por nombre Jesús, luego el angel tambien le aviso a José, que sera el padre de Jesús la tierra.
That day, I accompanied my daughter, who was in the choir, singing along to the nativity scene. It all began beautifully when the angel Gabriel appeared to Mary to announce that she would give birth to the Son of God, who would be named Jesus. Then the angel also told Joseph that he would be Jesus's father.
Todo se amenizó muy lindo, los niños estaban haciendo un gran trabajo, la verdad como unos actores y actrices profesionales.
Everything was very well done. The children were doing a fantastic job, truly like professional actors and actresses.
Seguidamente pasamos a otro lado de la historia, dónde María ya iba a dar a luz y comenzaron a buscar posada, allí, todos los espectadores hicimos un recorrido por varias casas, junto a María y José, también el grupo de coro iba cantando, luego fue en una capilla cercana que encontraron posada y nació el niño Jesús, el protagonista un pequeño bebé de un par de meses de nacido.
Next, we moved to another part of the story, where Mary was about to give birth and they began searching for lodging. There, all the spectators toured several houses alongside Mary and Joseph, accompanied by the choir singing. Then, in a nearby chapel, they found lodging, and the baby Jesus was born—the protagonist, a tiny baby just a couple of months old.
Y a linda estrella con un gran traje dorado, alumbró el camino para que llegarán los tres reyes magos a obsequiar mirra, oro e incienso al recién nacido, así finalizó el nacimiento viviente con el saludo de todos los niños actores.
And a beautiful star in a magnificent golden robe illuminated the path for the three wise men to arrive and present myrrh, gold, and frankincense to the newborn. Thus ended the live nativity scene with a farewell from all the child actors.
Al final de la jornada, compartieron con los niños unas meriendas, también ponqué y chocolate caliente, para así drs pedirse, agradeciendo a los niños y todos los presentes, estuvo muy lindo el nacimiento.
At the end of the day, they shared snacks with the children, including cake and hot chocolate, and then thanked the children and everyone present. The nativity scene was truly beautiful.
Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos 🌠
That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings 🌠
Translated with DeepL.com
Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.
All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.
