I think streaks can add a lot of pressure to something that should be fun. I've got a streak of about 2 years on Duolingo and wouldn't want to break it, but it really doesn't matter that much.
I think you've done really well on Hive considering you have a kid. Time is precious.
I do think that engagement matters, but has to be genuine.
Do what you enjoy.