"Si eres la persona más inteligente en una habitación, estás en la habitación equivocada" Confucio.
Ayer leí esa frase y sentí que mi mente la asimiló profundamente.
No se puede crecer en un sitio en el que tú eres el que "más sabe", son los demás quien se nutrirán de ti.
Estar en un entorno desafiante, en el que todos tienen algo que aportar y que tú desconoces, es en realidad el mejor lugar para aprender, para obtener los conocimientos que necesitas para avanzar.
Sí, es incómodo ser el que menos sabe en una habitación, pero es tan ventajoso.
Por supuesto, debemos tener activo al 1000% nuestro radar de aprendizaje, para aprovecharlo al máximo y luego ser capaces de enseñar a quienes están detrás de nosotros.
"If you are the smartest person in a room, you are in the wrong room" Confucius.
Yesterday I read that phrase and felt my mind deeply assimilated it.
You can't grow in a place where you are the one who "knows the most", it is others who will feed off of you.
Being in a challenging environment, where everyone has something to contribute that you don't know, is actually the best place to learn, to get the knowledge you need to move forward.
Yes, it's uncomfortable to be the least knowledgeable in a room, but it's so advantageous.
Of course, we must have 1000% of our learning radar active, to make the most of it and then be able to teach those behind us.
Cuando analizo mi lugar de trabajo, sé que aún me queda por aprender, pero también puedo ver que estoy cómoda, hay posiciones en las que puedo avanzar más, sin embargo, en este momento no estoy lista para un movimiento así.
Tengo claro que estoy donde elijo estar y que no me puedo quejar por las consecuencias de mis decisiones. Si quiero algo diferente, tendría que hacer cambios que me permitan cambiar de dirección, mientras siga haciendo lo mismo, los resultados serán iguales, lógicamente.
Mi trabajo se ha tornado interesante para mí, estamos repletos de actividades, pero es algo positivo, porque implica que en el futuro estaremos mejor. Al menos es lo que esperamos.
Hoy mis colegas y yo, no pudimos almorzar, porque debíamos entregar un informe "para ayer" y no podíamos salir de la oficina hasta no tenerlo listo.
Estuvimos en la oficina desde las 7 de la mañana, hasta casi las 6 de la tarde, más lo importante fue que cumplimos con lo requerido, eso nos genera mucha satisfacción como profesionales.
When I analyze my workplace, I know that I still have more to learn, but I can also see that I am comfortable, there are positions where I can advance further, however, at this time I am not ready for such a move.
It is clear to me that I am where I choose to be and that I cannot complain about the consequences of my decisions. If I want something different, I would have to make changes that would allow me to change direction, as long as I keep doing the same thing, the results will logically be the same.
My work has become interesting for me, we are full of activities, but it is a positive thing, because it means that in the future we will be better off. At least that is what we hope.
Today my colleagues and I could not have lunch, because we had to deliver a report "for yesterday" and we could not leave the office until we had it ready.
We were in the office from 7 o'clock in the morning until almost 6 o'clock in the afternoon, but the important thing was that we complied with what was required, which gives us a lot of satisfaction as professionals.
Gracias a Dios últimamente me he sentido con energía y eso es algo que valoro mucho, es terrible cuando me siento agotada todo el día, algo que me estaba pasando con frecuencia.
No sé si influye el hecho de que me estoy tomando un litro de agua con 5 grs. de sal rosada, todas las mañanas. Aunque ahora le voy a colocar también limón, porque he leído que aporta más beneficios.
Lo cierto es que con tantas actividades en mi día a día, necesito estar al 100% para un mejor rendimiento.
Thank God lately I have been feeling energetic and that is something I value very much, it is terrible when I feel exhausted all day long, something that was happening to me frequently.
I don't know if it influences the fact that I am drinking a liter of water with 5 grams of pink salt every morning. Although now I am going to add lemon, because I have read that it brings more benefits.
The truth is that with so many activities in my day to day life, I need to be at 100% for a better performance.
Llegué a casa, comí poco, aunque moría de hambre, pero no me gusta excederme por la sensación de mi estómago vacío.
Inmediatamente después, comencé esta publicación, sin siquiera subir a mi habitación, porque es la última tarea pendiente que tengo por hoy y quiero luego relajarme y disfrutar de mi hogar.
Al final del día, me siento agradecida por todas las bendiciones que recibo, por mi familia, por mi empleo y porque me siento capaz de escribir mi historia, sabiendo que nunca es tarde para comenzar.
I got home, ate little, although I was starving, but I don't like to overindulge because of the feeling of my empty stomach.
Immediately after, I started this post, without even going up to my room, because it is the last pending task I have for today and then I want to relax and enjoy my home.
At the end of the day, I feel grateful for all the blessings I receive, for my family, for my job and because I feel capable of writing my story, knowing that it is never too late to start.
Y esta fue mi aventura para compartir hoy amigos, a ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
And that was my adventure to share today friends, to you, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoji de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticon from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
