Dejar de soñar es una manera de renunciar a la vida, debe ser triste no disfrutar la ilusión que nuestros sueños nos generan y que, si ponemos de nuestra parte, nos sirven de inspiración para lograr grandes cosas.
Sé que mucho de ellos no llegan a hacerse realidad, sin embargo, otros tantos sí y eso es lo que cuenta.
Prefiero ir tras lo que me importa, que no intentarlo por miedo a no lograrlo. Prefiero decir "di todo de mí", que quedarme con la duda de "qué hubiera pasado sí".
Cuando nos esforzamos por lograr algo, aunque no lo materialicemos, por lo menos aprendemos que por ese camino no es.
Todo lo que intentamos se convierte en experiencia, independientemente del resultado y después de un tiempo, terminamos descubriendo la distancia más corta entre lo que queremos y lo que hacemos.
Giving up on your dreams is a way of giving up on life. It must be sad not to enjoy the excitement that our dreams generate and that, if we do our part, serve as inspiration to achieve great things.
I know that many of them never come true, but many others do, and that's what counts.
I'd rather go after what matters to me than not try for fear of not achieving it. I'd rather say "I gave it my all" than be left wondering "what if."
When we strive to achieve something, even if we don't succeed, at least we learn that this is not the way.
Everything we try becomes experience, regardless of the outcome, and after a while, we end up discovering the shortest distance between what we want and what we do.
Hoy conversaba con una colega acerca de todas esas metas, que personas cercanas a nosotras nos han dicho en algún momento, que no seríamos capaces de lograr y que, gracias a no desalentarnos, sí hemos logrado.
Sucede que cada quien habla desde sus límites y cuando te dicen que algo es imposible, es porque para ellos lo es, sin embargo, eso no significa que para ti lo sea, porque tal como expresa la frase: " Tanto si crees que algo es posible, como si no, es cierto"; para esas personas es tan cierta su imposibilidad de lograrlo, como para ti lo es la posibilidad de hacerlo realidad.
Por eso es mejor en muchas ocasiones, hacernos lo sordos y seguir nuestra ruta, porque a fin de cuentas, nadie puede vivir tu vida por ti, nadie puede ganar experiencia por ti, nadie puede soñar por ti y nadie puede sentir satisfacción al logro por ti.
Today I was talking to a colleague about all those goals that people close to us have told us at some point we would never be able to achieve, but which, thanks to not letting ourselves get discouraged, we have achieved.
It turns out that everyone speaks from their own limitations, and when they tell you that something is impossible, it is because it is impossible for them. However, that does not mean that it is impossible for you, because as the saying goes, "Whether you believe something is possible or not, it is true." For those people, their inability to achieve it is as true as your ability to make it happen.
That's why it's often better to turn a deaf ear and follow our own path, because at the end of the day, no one can live your life for you, no one can gain experience for you, no one can dream for you, and no one can feel satisfaction at your achievement for you.
Además, he descubierto que cuando te propones algo y luchas con eso con fe ciega, el universo conspira para que puedas alcanzarlo.
De alguna manera, tu cerebro encuentra oportunidades, porque intenta estar en consonancia con lo que crees y se te abren puertas que ni sabías que existían. Me encanta sentir que el universo conspira a mi favor, en lugar de pensar que todo está en mi contra.
No le veo sentido a cruzarme de brazos y creer que no puedo ¿por qué hacerlo si gano más intentándolo?
Hay una frase que dice algo como: El éxito es cuando coincide la oportunidad con la preparación; entonces, hagamos que eso suceda, preparémonos para que la oportunidad no nos encuentre sin nada que ofrecerle.
Furthermore, I have discovered that when you set your mind to something and fight for it with blind faith, the universe conspires to help you achieve it.
Somehow, your brain finds opportunities because it tries to be in tune with what you believe, and doors open that you didn't even know existed. I love feeling that the universe is conspiring in my favor, rather than thinking that everything is against me.
I don't see the point in sitting back and believing that I can't do it. Why do that when I have more to gain by trying?
There's a saying that goes something like this: Success is when opportunity meets preparation. So let's make that happen. Let's prepare ourselves so that opportunity doesn't find us with nothing to offer.
Es muy grato tener este tipo de charlas que apuntan al crecimiento, que te recuerdan que no eres sólo tú quien, con frecuencia, tiene que ir contra corriente para alcanzar sus metas.
No todos entenderán tus sueños y eso está bien, son tuyos, no de nadie más y sólo a ti te corresponde decidir qué hacer para lograrlos y no tienes que justificarte por eso, es tu vida, es tu derecho.
It's really nice to have these kinds of conversations that focus on growth, that remind you that you're not the only one who often has to go against the grain to achieve your goals.
Not everyone will understand your dreams, and that's okay. They're yours, not anyone else's, and only you can decide what to do to achieve them. You don't have to justify yourself for that. It's your life, it's your right.
Y estos son mis pensamientos para compartir hoy amigos, cada día nos regala un lienzo en blanco, listo para recibir nuestros trazos.
A ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
And these are my thoughts to share with you today, friends. Each day gives us a blank canvas, ready to receive our strokes.
To you, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoji de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticon from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.