Nuestros hijos son el reflejo de lo que han recibido de nosotros y pienso que lo más importante que podemos darles es: amor y valores.
Al final, todo es variable, efímero, relativo... cualquier cosa puede pasar y nuestros planes podrían no salir como esperábamos, pero un corazón llenito de amor y una identidad basada en sólidos principios, se mantienen firmes ante la adversidad. Es la esencia de un individuo.
Mis hijos están creciendo tan rápido y me llena de orgullo verlos en su día a día, como seres íntegros, nobles, centrados, respetuosos, responsables y disciplinados.
Our children are a reflection of what they have received from us, and I believe that the most important things we can give them are love and values.
In the end, everything is fleeting, ephemeral, relative... anything can happen, and our plans may not turn out as we expected, but a heart filled with love and an identity grounded in solid principles remain steadfast in the face of adversity. That is the essence of a person.
My children are growing up so fast, and it fills me with pride to see them in their daily lives as people of integrity, noble, grounded, respectful, responsible, and disciplined.
Mi hijo es todo un caballero y dice que es porque ha sido criado por una reina 😁.
Cuando le digo a mi hija que tengo a los mejores hijos del mundo, ella me responde: Es sólo porque tenemos la mejor mamá del mundo 😁.
Y aunque sigo pensando en lo bendecida que he sido por tenerlos, sus palabras de reconocimiento me dejan ver el valor que tengo para ellos; eso es bonito.
My son is such a gentleman, and he says it’s because he was raised by a queen 😁.
When I tell my daughter that I have the best kids in the world, she replies, “It’s only because we have the best mom in the world” 😁.
And even though I still think about how blessed I’ve been to have them, their words of appreciation help me see how much I mean to them; that’s really nice.
Siempre he pensado en la tremenda responsabilidad que es tener hijos, porque son vidas que dependen de nuestra capacidad para suplir lo que ellos necesitan para convertirse en buenas personas y además, para ser felices.
La forma como ellos aborden la vida es determinante a la hora de tomar cada decisión que irá guiando su camino.
La fragilidad extrema los inmovilizará; la dureza extrema los hará actuar desde sus heridas. Es todo un arte intentar lograr el equilibrio.
I’ve always thought about the tremendous responsibility that comes with having children, because their lives depend on our ability to provide what they need to become good people—and, moreover, to be happy.
The way they approach life is crucial when it comes to making every decision that will guide their path.
Extreme fragility will paralyze them; extreme toughness will cause them to act out of their wounds. Striking a balance is an art in itself.
Día a día mis soles viven nuevas experiencias y me siento tan agradecida de estar ahí para ellos, poder orientarlos, escucharlos, verlos crecer en su propio camino.
Dios los cuide y los siga guiando.
Every day, my little rays of sunshine have new experiences, and I feel so grateful to be there for them—to be able to guide them, listen to them, and watch them grow in their own way.
May God watch over them and continue to guide them.
And those were my thoughts to share with you today, friends. Every day gives us a blank canvas, ready for us to build our dreams, stroke by stroke.
A ustedes, gracias por haberme acompañado a través de estas letras.
And these were my thoughts to share with you today, friends. Every day gives us a blank canvas, ready for us to build our dreams, line by line.
To you, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.