A "FungiFriday" quest with lots of oddities [Esp/Eng].

Me encanta que nos volvamos a encontrar en esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:  para compartir con todos los apasionados de los ¨níscalos¨ fotografías de tres especies bonitas y diferentes de hongos que hallamos cuando nos internamos en el bosque de esta preciosa reserva

I'm delighted that we're back together again on this beautiful FungiFridayCommunity: to share with all those passionate about mushrooms photographs of three beautiful and different species of mushrooms that we found when we went into the forest of this beautiful reserve

La verdad no sé en qué momento pasaron los días de la semana, me cuesta creer que sea viernes y momento de compartir algunas fotografías de hongos que hemos hallado en el predio. En esta oportunidad tuvimos que caminar bastante para hallar los hongos que les enseño en esta ocasión; los hongos ¨Pycnoporus¨:  lo hallamos en un sendero casi al comienzo del predio, mientras que los otros los vimos poco antes del final del terreno

I really don't know when the days of the week passed, I find it hard to believe that it's Friday and it's time to share some photographs of mushrooms that we have found on the property. This time we had to walk quite a bit to find the mushrooms that I show you here; the mushrooms ¨Pycnoporus¨:  we found it on a path almost at the beginning of the property, while we saw the others shortly before the end of the land

Por el tipo de hongos que hallamos me atrevo a decir que no ha sido una búsqueda convencional, ya que dimos con especies que además de hermosas, no son tan visibles, y diría poco conocido, o por lo menos es lo que sucede en mi ciudad, como son los hongos ¨Daldinia-concentrica¨:  por lo que puede leer no son propios de esta región del mundo, pero se desarrollan en lugares con el clima como el nuestro donde los calores son fuertes, y la verdad sí que se han acostumbrado al clima local

Given the type of mushrooms we found, I dare say it wasn't a conventional search, since we found species that, besides being beautiful, aren't as visible, and I'd say little known, or At least that's what happens in my city, as are the mushrooms ¨Daldinia-concentrica¨:  from what you can read they are not native to this region of the world, but they thrive in places with climates like ours where the heat is strong, and the truth is that they have become accustomed to the local climate

En el titulo hago la mención de ¨rareza¨ porque si existe un hongo que merece llevar el seudónimo es este hongo; este hongo hace mucho tiempo lo habíamos encontrado, pero en ese momento la herramienta de la web lo identifico con otro nombre, en esta oportunidad señala con el nombre de hongo ¨Suillus-mediterraneensis¨:  y por la apariencia del sombrero creo que es una mejor identificación, no obstante, si se encuentra con un hongo igual, consulten en la web para estar bien seguros

In the title I mention "rarity" because if there is a mushroom that deserves the pseudonym, it is this mushroom; We had found this mushroom a long time ago, but at that time the web tool identified it with another name, this time it indicates the name of the mushroom ¨Suillus-mediterraneensis¨:  and by the appearance of the cap I think it is a better identification, however, if you find a similar mushroom, check the website to be sure

Al inicio me falto decir que visite la reserva en compañía de mi abuela y su ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨ ella nunca sale de casa sin este dispositivo, y siempre está preparada para fotografiar los distintos hongos que hallamos para participar de este genial ¨FungiFridayContest¨:   de @ewkaw.

At the beginning I forgot to say that I visited the reserve with my grandmother and her "mobile phone" "Motoe7plus" she never leaves home without this device, and She's always ready to photograph the different mushrooms we find to participate in this great ¨FungiFridayContest¨:   by @ewkaw.