I love looking for mushrooms in the reserve. [Esp/Eng]

Bienvenidos seguidores apasionados de esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:  Siempre es un gran placer y un verdadero honor participar de este genial ¨FungiFridayContest¨:   esta es una de esas comunidades que me brindan mucho apoyo, y quiero ser agradecida con todos ustedes, y la manera que tengo de hacerlo es enseñarles las fotografías que hacemos a los ¨hongos¨ que encontramos

Welcome passionate followers of this beautiful ¨FungiFridayCommunity¨:  It is always a great pleasure and a true honor to participate in this great ¨FungiFridayContest¨:   this is one of those communities that gives me a lot of support, and I want to be grateful to all of you, and the way I do it is by showing you the photographs we take of the "mushrooms" we find

Si están siguiendo mis publicaciones seguro recordaran que les comenté que hemos estado buscando ¨hongo¨ en las calles de mi ciudad, si bien ha sido todo un éxito hasta el momento, quería volver a la reserva que tanto me gusta. Que genial que los hayamos hecho, porque dimos con este hermoso genero¨:  lo que si no pudimos establecer a que ¨especie¨ pertenece, si lo conoces no dude en comentar

If you're following my posts, you'll surely remember that I mentioned that we've been looking for "mushrooms" on the streets of my city. Although it has been a success so far, I wanted to return to the reserve that I like so much. How great that we did it, because we found this beautiful genus:  what if we couldn't establish what "species" it belongs to, if you know it, don't hesitate to comment

Creo que todos estarán de acuerdo que este tipo de ¨hongo¨ : es de esos que son conocidos en muchas ciudades y son realmente fáciles de identificarlos, por eso no tuve problema en conocer su nombre; es de esas especies que crecen en la ramas o troncos de los árboles, y convengamos que son hermosos de ver

I think everyone will agree that this kind of ¨hongo¨ : it is one of those that are known in many cities and are really easy to identify, that is why I had no problem knowing its name; It's one of those species that grows on the branches or trunks of trees, and let's agree that they are beautiful to behold.

Estos son de esas ¨especies¨: que siempre los vemos, y en cada visita es como si nos estuvieran esperando, son realmente hermoso, además, muchas personas los buscan para deleitarse con ¨exquisitas¨¨recetas¨, pero más allá de esto tiene mucho más ¨atributos¨

These are some of those ¨species¨: that we always see, and on each visit it is as if they were waiting for us, they are truly beautiful, in addition, many people seek them out to delight in their ¨exquisite¨ ¨recipes¨, but beyond this they have many more ¨attributes¨

ha sido genial salir a buscar ¨hongos¨ en las calles de la ciudad, pero tienen que saber que siempre disfruto venir a la reserva y dar con estos preciosos ejemplares; otra cosa que me gusta, son las fotografías que hace Gaby con su ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨:  y gracias a ello puedo participar de este desafío todas las semanas

It was great to go out and look for mushrooms in the city streets, but you should know that I always enjoy coming to the reserve and finding these beautiful specimens. Another thing I like are the photographs Gaby takes with her mobile phone¨ ¨Motoe7plus¨:  and thanks to that I can participate in this challenge every week