Three are better than one, are the species we found this week [Esp/Eng].

Hola a todos los que siguen de esta hermosa ¨comunidad¨:   Muy feliz de estar nuevamente aquí para participar de este genial ¨concurso¨:   Esta es una de las tantas consignas que nos gusta, siempre que se acerca el día estamos ¨planificando¨ donde vamos a ir para encontralos

Hello to everyone who follows this beautiful ¨community¨:   Very happy to be here again to participate in this great ¨contest¨:   This is one of the many slogans that we like, whenever the day approaches we are "planning" where we are going to go to find them

El día que decidimos salir en busca de hermosas ¨especies¨:   nos propusimos encontrar al menos un tipo para ¨fotografiar¨, pero estábamos tan decididos a dar con ellos que dimos con tres especies.

The day we decided to go out in search of beautiful ¨especies¨:   we set out to find at least one type to "photograph", but we were so determined to find them that we ended up with three species.

Algo que me gusta de la ¨especie¨ anterior es que son muy conocidos, sobre todo por aquellos que las ¨consumen¨ , algo que no pasa tanto con este segundo ¨ejemplar¨ :  aunque debo decir que son un poco menos conocido que el anterior, pero no en las ¨cocina¨, ya que creo que no son ¨comestibles¨

Something I like about the previous "species" is that they are very well known, especially by those who "consume" them, something that is not so much the case with this second "exemplar":  although I must say that they are a little less known than the previous one, but not in the "kitchen", since I think they are not "edible"

En mi ciudad no hay mucha ¨cultura¨ sobre estos ¨especímenes¨, por eso a la hora de identificarlos recurrimos a esta ¨herramienta¨:  que anda muy bien a la hora de ¨identificar¨; en este caso la ¨identificación¨ indico que corresponde a esta especie ¨especie¨: 

In my city there isn't much "culture" about these "specimens", so when it comes to identifying them we resort to this ¨tool¨:  which works very well when it comes to ¨identifying¨; In this case the "identification" indicates that it corresponds to this species "species": 

No sé si habrán podido notar que cada vez se habla más de estos ejemplares, y como es un tema complejo y delicado, siempre asegúrese de constatar usted mismo a que especie pertenecen, siempre debe estar muy seguro, sobre todo si va a preparar algo con ellas. Las tomas las hizo Gaby con un ¨Motoe7plus¨ : ha sido grandiosa dar con estas tres especies

I don't know if you have noticed that there is more and more talk about these specimens, and as it is a complex and delicate subject, always make sure to verify for yourself what species they belong to, you should always be very sure, especially if you are going to prepare something with them. The shots were taken by Gaby with a ¨Motoe7plus¨ : it has been great to find these three species