Tbh, every topic of your's excite me, primarily because of two reasons: it is associated with Pakistan and it expresses the actual Pakistani concerns. Being a student of English Literature and Linguistics, I can assure you that language and culture are interconnected, one cannot exist without the other. The Englishman had left us 75 years ago, but as you said, we are still a slave to their ideologies and everything. We do know that Urdu is a 'lashkari zaban' yet we don't know anything about it. Alas! Even I cannot understand the Ghalib's couplets, and I had to read the translated text to understand 🙃. However, it was not fun, because as they say, translated text looses it's actual meaning.
Furthermore, Urdu is one thing and it is the national language of Pakistan, the other languages - Punjabi especially- are not even given the importance this close. People need to understand if a language dies it takes the entire culture with it. We, Pakistanis, need to preserve our heritage, our culture and our core values.

And the fun part is I choose to write in English rather than اردو.