Que alegría estar junto a personas que aman esta hermosa ¨Wednesday-Walk-Community¨: Muy feliz de compartir este maravilloso espacio con todos los apasionados de las caminatas y las tomas fotográficas que hacemos todas las semanas en las calles de ¨Corrientes¨
What a joy to be with people who love this beautiful ¨Wednesday-Walk-Community¨: Very happy to share this wonderful space with all the passionate walkers and photographers who take photos every week in the streets of Corrientes.
Después de varios días de estar caminando seguido en la reserva, con mis abuelos decidimos que era momento de regresar a la ciudad para hacer nuestra tradicional ¨caminata¨ de ¨miércoles¨. Como en esta oportunidad me ha tocado escoger donde caminar, se imaginarán escogí caminar en la hermosa ribera que tenemos aquí
After several days of walking around the reserve, my grandparents and I decided it was time to return to the city for our traditional Wednesday walk. Since I had to choose where to walk this time, you can imagine I chose to walk along the beautiful riverbank we have here.
Cuando se trata de hacer una caminata en familia, el mejor lugar es la ribera, sobre todo en este lugar tan hermoso que tenemos en este rincón debajo del puente, allí hay una hermosa vista, y las veces que la visitamos la pasamos realmente muy bien
When it comes to a family walk, the best place is the riverbank, especially this beautiful spot we have under the bridge. There's a lovely view, and we've always had a great time there.
Tengo que admitir que en esta oportunidad hemos caminado mucho, y honestamente no es una queja, dado que caminar a lo largo de la costanera es realmente divertido, y disfruto mucho la compañía de mis abuelos al caminar tan cerca de la costa del rio
I have to admit that we walked a lot this time, and honestly, it's not a complaint, since walking along the riverbank is really fun, and I really enjoy the company of my grandparents as we walk so close to the river.
Como les mencione al principio, esta ha sido una caminata extensa que concluyo en el puerto donde están las hermosas embarcaciones amarradas, un lugar que amo visitar, por como saben, entre mis pasiones están las preciosas lanchas deportivas que navegan el rio. Estas precisas tomas la hizo Gaby con su ¨telefono¨-¨ móvil¨: para mis posts
As I mentioned at the beginning, this has been a long walk that ended at the port where the beautiful boats are moored, a place I love to visit, because, as you know, one of my passions is watching the beautiful speedboats that sail the river. These precise shots were taken by Gaby with her ¨telephone¨-¨ mobile¨: for my posts
