Bienvenido a todos los apasionados de esta hermosa ¨Wednesday-Walk-Community¨: Que alegría poder compartir con los que aman caminar, nuestra experiencia de caminata en la reserva y las hermosas fotografías que hace mi abuela cada vez que caminamos por alli
Welcome to all those passionate about this beautiful Wednesday-Walk-Community What a joy to be able to share with those who love walking, our hiking experience in the reserve and the beautiful photographs my grandmother takes every time we walk there
Cuando se trata de caminar, sobre todo si lo hago en compañía de mis abuelos, no importa si camino en las calles de la ciudad, o si la hacemos en la hermosa reserva que tenemos cerca de mi casa, lo importante es pasar tiempo con ellos, y disfrutar de todo lo que hay a nuestro alrededor
When it comes to walking, especially if I'm doing it with my grandparents, it doesn't matter if we're walking in the city streets or in the beautiful nature reserve near my house. The important thing is spending time with them and enjoying everything around us.
Cuando caminamos por estos senderos naturales disfrutamos el silencio y el aroma a hierbas frescas, cuando paseamos por estos caminos naturales una se siente bien, y es lo que hace que vengamos seguido al predio
When we walk along these nature trails, we enjoy the silence and the aroma of fresh herbs. When we stroll along these natural paths, one feels good, and that's what makes us come back to the property often.
Me encanta las plantas silvestres, amo ver preciosas flores, y cuando más sencillas son más disfruto, pero también me gustan apreciar los grandes árboles, sobre todo aquellos que tienen frutos silvestres que se pueden comer en el lugar
I love wildflowers, I love seeing beautiful flowers, and the simpler they are, the more I enjoy them, but I also like to appreciate large trees, especially those that have wild fruits that can be eaten right there.
Estas últimas semanas se ha puesto un tanto calurosa, por eso con mis abuelos estamos tratando de evitar visitar las calles céntricas, como saben, en lugares así, el calor se siente mucho más por el asfalto. Me encanto que mi abuela llevara su ¨telefono¨-¨ móvil¨: y que haya fotografiado a estas palmeras y sus exquisitos frutos
These last few weeks it has gotten a bit It's hot, so my grandparents and I are trying to avoid visiting the downtown streets, as you know, in places like this, the heat is felt much more because of the asphalt. I loved that my grandmother brought her mobile phone and that she photographed these palm trees and their delicious fruit.
