Que genial estar nuevamente junto a personas que visitan todas las semanas esta hermosa ¨WednesdayWalkCommunity¨: Si bien me encanta los paseos que hacemos en familia en la ciudad, sobre todo cuando vamos a algún espacio recreativo, pero eso no quiere decir que no me guste visitar la reserva para hacer una hermosa caminta
How great to be back with the people who visit this beautiful every week ¨WednesdayWalkCommunity¨: While I love family walks in the city, especially when we go to a recreational area, that doesn't mean I don't enjoy visiting the reserve for a nice hike.
Caminar por el predio es totalmente diferente de hacerlo en la ciudad, si bien en nuestras calles hay mucha presencia de vegetación, no hay tantas vidas silvestres como hay en la reserva, y es aquí donde radica la principal diferencia, honestamente me encanta ver a las aves, o descubrir especies nuevas de plantas; esto es algo que me fascina
Walking around the property is totally different from doing so in the city. While there is a lot of vegetation on our streets, there isn't as much wildlife as there is in the reserve, and this is where the main difference lies. Honestly, I love watching the birds or discovering new plant species. This is something that fascinates me
Otra cosa que tiene de bueno la reserva son los senderos que te llevan a diferentes partes del predio, y dependiendo de cual elijas, es lo que vas a descubrir como lo hicimos con los frutos hermosos y exquisito que tiene esta planta tan peculiar
Another great thing about the reserve are the trails that take you to different parts of the property. Depending on which one you choose, you'll discover, as we did with the beautiful and exquisite fruits of this peculiar plant.
poder escoger siempre es bueno, mas cuando tienes muchas opciones que puedes alternar en cada visita, además de las cuatro praderas que hay entre los senderos que también puedes visitar, y ha sido donde hallamos esta planta que me encanta soplar cuando se encuentra en estas condiciones
Being able to choose is always good, especially when you have so many options to choose from each visit, in addition to the four meadows among the trails you can also visit, and that's where we found this plant that I love to blow on when it's in these conditions.
Honestamente me gusta todo lo que hay en la reserva, sobre todo en esta época del año donde en las praderas veras coloridas plantas ¨silvestres¨, cuyas flores son ideales para fotografiar con el ¨telefono¨-¨ móvil¨: de mi ¨abuela¨
Honestly, I like everything about the reserve, especially this time of year when you'll see colorful "wild" plants in the meadows, whose flowers are ideal for photographing with the ¨phone¨-¨mobile¨: my grandmother¨
