Como están todos los fieles seguidores de esta hermosa ¨WednesdayWalkCommunity¨: muy feliz de poder acompañarlos en cada semana compartiendo fotografías de los hermosos lugares donde caminamos en compañía de mis ¨abuelos¨; como saben, a ellos les encanta salir a caminar por las calles céntricas y con mi ¨abuela¨ aprovechamos para hacer fotografías para mis post
How are all the loyal followers of this beautiful ¨WednesdayWalkCommunity¨: I am very happy to be able to accompany you each week sharing photographs of the beautiful places where we walked in the company of my ¨grandparents¨; As you know, they love walking through the downtown streets, and my grandmother and I take the opportunity to take pictures for my posts.
Si bien es verdad que Luis tiene una visita pendiente al ¨oftalmólogo¨, y honestamente desconozco porque no lo hace, ya que últimamente hemos visitado la ciudad y anduvimos cerca donde por lo general realiza su consulta; lo bueno de esto es que estamos tranquilos y no andamos corriendo para cumplir con sus ¨obligaciones¨
While it is true that Luis has a pending visit to the "ophthalmologist", and honestly I don't know why he doesn't do it, since we have recently visited the city and we were near where he usually does his consultations; The good thing about this is that we're calm and not rushing to fulfill their "obligations."
Es verdad que cuando andamos ¨distendidos¨ disfrutamos más de los lugares donde caminamos, y esta semana visitamos un hermoso ¨parque¨: lo que fue genial que anduviéramos con tiempo para recorrer y ver todas las cosas hermosas que ofrece este espacio
It's true that when we're relaxed, we enjoy the places we walk more, and this week we visited a beautiful "park": It was great that we had time to explore and see all the beautiful things this space has to offer.
Este lugar es realmente grande, para que tengan una idea abarca el largo de tres cuadras y una de ancho; lo bueno de este lugar no es tanto el espacio, lo significativo aquí en toda la ¨atracción¨ que hay para que las personas que lo visitan los disfruten; en lo particular me encantan todas las ¨atracciones¨ que han hecho para las ¨niñas¨ como yo
This place is really big, to give you an idea it covers the length of three blocks and one block wide; the good thing about this place is not so much the space, what is significant here is all the "attraction" that there is for the people who visit it to enjoy; I particularly love all the "attractions" they've made for "girls" like me.
Siempre que vamos a este parque quiero que estemos tranquilos para que pueda disfrutar de todo lo que ofrece este espacio, además, para que mi ¨abuela¨ pueda hacer tantas tomas como pueda con su ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨: y que me sirva para participar de este maravilloso ¨WednesdayWalkContest¨:
Whenever we go to this park, I want it to be calm so I can enjoy everything this space has to offer, and so my "grandmother" can take as many photos as she can with her ¨mobile-phone¨ ¨Motoe7plus¨: and that it helps me to participate in this wonderful ¨WednesdayWalkContest¨:
